為廢除死刑而戰(下) FIGHT AGAINST THE DEATH PENALTY(II)

感謝歐洲經貿辦事處提供影片與中文翻譯(翻譯:錢佳緯)
本文為怕死特派員依據影片中文字幕及歐洲經貿辦事處網站(http://www.deltwn.ec.europa.eu)上之相關文字修改而成。

歐盟是目前世界廢除死刑運動的先鋒，也是全球唯一一個沒有死刑的地區。歐盟達成廢除死刑的目標後也盡力的協助世界上其他尚未廢除死刑的國家達成廢除死刑目標，其中一個重要的計畫為「歐洲民主與人權倡議」。實際上，歐盟民主與人權倡議獲得歐洲極大支持與政治承諾，希望在全球拓展人權與民主價值，主要關注國際正義、原住民人權、反對虐囚、推動廢除死刑等。為達成上述目標，這項倡議每年提供1.3億歐元，支持民間組織與聯合國下屬單位等國際組織的各項計畫，倡議管理單位為歐洲委員會。這項倡議十分鼓勵歐洲及各地非政府組織合作，期望協助這些團體教育大眾、影響社會輿論、研究各國死刑制度現況與標準、確保死刑犯獲得適當法律扶助、訓練律師等，因為歐盟深信，唯有從基層由下而上，才能在各國達成廢除死刑等重大目標。
這部「為廢除死刑而戰FIGHT AGAINST THE DEATH PENALTY」影片為歐盟所拍攝，說明及宣導全球目前的廢除死刑狀況。

美國--制度仍有多項缺失
自從美國最高法院1976年容許各州恢復死刑，已有124人因科學證據從死刑改為無罪開釋。2006年美國死刑處決案例中，半數發生於德州Huntsville，德州最近剛執行第400件處決案例。
在歐洲民主與人權倡議計畫支持下，美國律師協會對美國國內各州死刑制度是否符合公正與正確的最低標準進行評估，截止2006年10月為止，美國律師協會已發表阿拉巴馬州、亞歷桑那州、佛羅里達州及喬治亞州的報告。目前研究人員發現各州制度都仍有多項缺失，包括防止誤判的必要措施不足、對求處死刑嫌犯及死刑犯的辯論服務不足，以及多項種族、地域、社經不平等情況。
2007年12月13日美國紐澤西眾議院投票通過廢除死刑，成為全美三十多年來第一個立法廢除死刑的州，也成為美國的廢除死刑帶來一線希望。

盧安達--國家暴力促使民眾接受廢除死刑
許多國家過去若因嚴重侵犯人權而受苦，通常都反對死刑，因為他們已在國內歷經無數死亡，故盧安達最近決定廢除死刑，這也是一項原因。故歐洲委員會在盧安達等數個非洲國家，都積極推動廢除死刑。

中國--處決人數最多、資料不透明
根據官方資訊，國際特赦組織估計2006年超過1000人在中國遭到處決，不過也有資料顯示，遭處決人數應介於7500人至8000人，為改善全球狀況，各國必須將一切訊息透明公開供外界審視，也要促進國際對話。

【怕死特派員～葉大君、謝小郡、吳阿珮2008.1.19】