Coco stallholder tours Taiwan – Huang Shu-wei realizes a dream

Under the scorching heat of summer, armed with only a handmade wooden cart and cocoa powder, Huang Shu-wei (黃書韋) - aka ‘Chocolate Brother’- is touring the universities of Taiwan, blending glass after glass of refreshing smoothie for students.

Huang Shu Wei dreams of using his chocolate smoothie stand to pay his way around Taiwan on a yearlong tour. Originally a student at National Taiwan University’s Department of Agricultural Extension Education (台灣大學農業推廣學系), in order to realize a childhood dream, after graduation he made a resolve to embark on a tour around the island.

In each place Huang Shu-wei visits, prior to setting up stall, he always spends some time visiting local shops and schools to acquaint himself with the culture and customs of the area and get to know the people.

URL:http://www.peopo.org/news/112497

(以下為中文對照)

手推車賣可可環台　黃書韋圓夢想

一台木造的純手工推車，一袋袋的可可粉，巧克力哥哥黃書韋在炎炎的夏日裡巡迴全台各大學，為學生調製一杯又一杯的清涼冰沙。黃書韋表示，希望能夠用一種自給自足的方式，花一年的時間認識台灣。他原本是台灣大學農業推廣學系的學生，為了一圓自己小時候的夢想，畢業後，毅然決然踏上環島的旅程。到每個地方擺攤前，黃書韋總會先與當地店家及學校交流，了解各地區的人文風情，接觸在地人的生命故事。