海的女兒

緣由：報導「海女的故事」
時間：102年9月9日(一)
地點：韓國濟州島
音樂：創用CC BY  2013亞太地質公園研討會閉幕典禮

            傳統海女表演 現場收音
參考資料：
1.海女博物館
 

口白：

濟州島早年主要的 經濟來源
是靠 婦女潛水至海底
打撈章魚、鮑魚、海膽、海菜....等等
是其特有的 人文遺產

她們自稱為 海的女兒
從過去的 數萬多人
到現在 仍在作業的 數十位
年齡已約七、八十歲

當年 有個諺語 說
生女兒 要殺豬慶賀
生兒子 會被打屁股
表示生女兒 當「海女」
對家庭的經濟 比較有幫助

照片

現在的海女啊 她們一般 七十多歲了
她們都是 從小的時候
從事 海底工作的
而且 她們過去那個
現在的女人 生孩子以後
坐月子 起碼一個月
起碼 韓國的話 二十一天
不過她們啊 過了三天 就下海了
生孩子 過了三天 就下海
因為那時候 她們丈夫 出海打漁回不來了
全家都依靠她生活 所以她沒辦法 要下海

她們是 以前濟州島 沒有發展旅遊業 什麼的時候
濟州島的經濟 都是依靠 這個海女生活
因為 她們抓的東西 都出貨到日本

而且 她們下雪的時候 還下海
她們的兒子 她們的女兒 不讓她下海
不過她說 我從小的時候 開始到
所以 我在海底工作的時候 最輕鬆到
所以 她們 「海的女兒」
對 她們是「海的女兒」她們說

她們 有其特有的 音樂及舞蹈
也有整其合相關歷史文物的 海女博物館
在這裡還有海女的 抗日紀念碑