菲籍修女滿詠萱　挑戰自我為付出

【記者陳品汎／嘉義東石報導】

　　燦爛的微笑，慈祥的聲音，是滿詠萱修女給人的第一印象。服務於嘉義縣東石鄉的聖心教養院，滿詠萱十八年來長期照顧多重障礙孩童不間斷。「滿修女幾乎將全部的自己貢獻給別人。」教養院社工組長黃怡婷說。為了更了解臺灣，貼近臺灣人的心，滿詠萱有段辛苦的自我學習歷程。

照片

　滿詠萱修女照顧重殘兒童無微不至。

記者陳品汎／翻拍自厚生基金會網站

　　滿詠萱來自菲律賓，十八年前由教會外派至東石聖心教養院服務，發現教養院中有很多殘障病童需要照顧，滿詠萱決定留下來照料病童，這一待就是十八年，沒有在台灣其他地方駐留過。從菲律賓跨國來臺，滿詠萱堅持學習臺灣的文化習俗。她表示，如果不能虛心學習不同的文化，接納不同的生活方式，就無法真正融入當地，了解當地人的需求。

　　當年，初次踏上臺灣土地的滿詠萱，對臺灣這陌生的地方感到好奇，不論是臺灣的人、事、物，對滿詠萱而言通通都是新奇的，跟菲律賓國內差異很大。滿詠萱說：「當年來到臺灣，發現臺灣人吃飯用筷子，就開始努力學拿筷子，剛開始學很不順，手都快要打結了。」然而滿詠萱始終不放棄學習，不僅學會使用筷子，還透過聊天、嘗試與理解，去認識台灣這塊土地，希望完全學會臺灣人的生活習慣，入境隨俗。

　　滿詠萱說：「只要能順利幫助更多人，學習過程再辛苦都不重要。」滿詠萱來到嘉義後，透過教會管道開始學習中文。中文字的外觀很方正，筆劃多，是中文字的獨特之處。她自認對語言很不精通，而中文字的獨特性正是學習中文困難的地方。「太與大，兩字看起來很像，可是筆劃差一點，意義差很多，所以學中文非常不容易。」滿詠萱表示。此外她還發現，自己在嘉義當地常接觸的對象中，大多數講臺語，為了能夠與講臺語者溝通更順利，下定決心學習難度更高的臺語。

　　照顧病童無微不至，滿詠萱習慣抱起病童問候幾聲，用問候帶給他們溫暖，不分晝夜晴雨，幾乎二十四小時陪伴病童，她也深深了解病童內心的需求，就算有些孩子因病不能言語，細心的滿詠萱仍然可以觀察出來，馬上伸出援手。閒暇時，她也替外籍新娘作諮商輔導。透過聊天，滿詠萱希望了解他們的內心感覺，解決外籍新娘們的生活適應與家庭問題，此外還發揮自己所學的醫藥知識，必要時也能給予外籍配偶人士提供第一線的援助。對此滿詠萱表示，自己並不把這些工作視為工作，只是覺得有更多人需要幫助，自己有必要為他人付出。

　　滿詠萱多年來不求回報的付出，幫助過很多民眾。滿詠萱強調，未來不求能幫助更多人，只求付出能更貼近人心，質比量重要。她還補充，每個人都可以選擇自己生命的方式，但是千萬不要浪費時間，不然生命過了就不能回頭。聖心教養院社工張惠文說：「滿詠萱女士為他人奉獻的人生，足以讓我們檢視自己該怎麼選擇過自己的生命。」滿詠萱修女選擇犧牲奉獻的人生，堅持一路走下去。