收穫祭情柴送百根情繫親族與部落情

每年暑熱的7 月8月以及9月，是排灣族舉行masalut年祭的季節，而送情柴（papuljiva）是排灣族古老社會男子，傳遞情意的習俗活動,其中有五根綁成一把的, 這是青年們趁著黑夜，偷偷的將柴火送到女方家的庭院，以表達愛慕的心意。也有是男子動用部落族人至少100位,送一百根木柴到女子家中，表達他對這位女子的傾慕之意。如果是男女雙方家長彼此同意，亦可由家長為未成年的男女，代為辦理送情柴（papuljiva）的活動。在部落族群中兩個勢力相當的頭目，也用papuljiva來聯絡雙方情感，或視為結盟的行為。

訪1.國民黨屏東縣黨部副主委/簡寶玉

儘管今年收穫祭前幾天都在下大雨,前置作業都在雨中進行,但是南和部落masalut年祭，箭在弦上是必須要辦理，因為送情柴儀式已經籌備很久,還是要如期舉行。

古樓村長連瑞楨以孫子的名義,搭著南和收穫祭的活動系列,特別跨村請南和在地族人,協助辦理百根ljinetaiday情柴相送的應景思古活動,送給遠親tjadraqatiya曾觀中的女兒muakai，藉以相互傳達男女雙方情遺與愛慕之情。

訪2.古樓村長/連瑞楨

送禮隊伍有絕對的先後順序，隊伍排頭是三瓶綁成一把的除穢酒,接著是部落領袖陪同男主角家屬.有些人共同抬著裝酒的djilung，也有些婦女背著saviki檳榔，其中最醒目的是一群扛著情柴的親友族人，來義鄉鄉長廖志強也扛著木柴在隊伍中,與大家共同完成這很有意義的懷古文化之旅，以最重的禮ljinetaiday送給女方家，表達最誠摯的心意。台灣原住民中，排灣族的男女在情感表達上，是屬於較為內斂的民族，從他們羞澀的互相等古謠歌詞裡，說明了青年男女矜持的靦腆態度。

訪3.古樓族人/高錦衣

皇天不負有情人，其實還是有讓排灣族青年男子能直接表達愛意的機會的。排灣族收穫祭期間的送柴薪傳情儀式，就特別能展現男方對女方的真誠心意以及男子的勇武氣概喔。

訪4.古樓耆老/柳天壽

每年小米收穫季節後的7 8 9月之間，是排灣族青年對心儀對象表達愛意的時候。可別以為準備柴火、揹扛送表心意是件簡單的事，因為是用來表達愛慕情意的，所以柴薪都是精心挑選過的，粗壯結實上好質材，而且木材的頭尾都得要是一刀砍下的!

訪.連瑞騰

而綑綁情柴的籐條,必須是上等的,但是目前取得不易,所以改採qami或qaliljac來替代,以代表真正男子的勇猛氣概。

訪5.部落耆老/馬德生

這樣厚重扎實「愛的禮物」，可不是一般人都送得動的呦！這等心意，夠讓女生感動了吧！