一把傘 五個人

緣由：報導「一把傘 五個人」

時間：104年2月17日(二)

地點：高雄 美濃

音樂： 創用CC BY 林生祥－給美濃的情歌

參考資料：

1.美濃區

2.紙傘

口白：

油紙傘 在客家人的 早年生活中

除了實用性的 遮風避雨用途外

還有 吉祥的象徵

因為客家話的「油紙」

與「有子」同音

也就是 有子嗣的意思

所以客家的男孩

在十六 歲成年禮時

父母會贈送一對紙傘

而「傘」字中 有五個人

又代表 人丁旺盛

傘型又是中國 最圓滿的圓形

所以在女兒出嫁時

父母也會贈與一對紙傘

預祝多子多孫

照片

以前的人 因為沒有錢啊

出門就是要

帶一把傘 沒有辦法

其實一把傘 是團圓的意思

是我們一把傘 就等於五個人

五個人 子孫滿堂的意思

就是 圓圓滿滿的意思

以前的 皇帝要出巡

也是要 一把傘 給他擋著太陽

或者是擋雨啊 是這樣

你像 上京赴考啦

他們以前的人 要上京赴考

也是背著一把傘啊

有時候走到半路的時候

下雨了的時候 也是要避風雨啊

所以說 所以現在是說

我們一直 流傳到現在

已經第四代了

現在的人 有雨衣

所以說紙傘 就已經沒落了

陽傘也出來了

因為我們紙傘 是要用手工

你那個陽傘 是可以用機器

所以說 陽傘比較便宜啊

對 所以說 現在的人

有錢的人 就是拿紙傘

沒有錢的人 就拿陽傘 變成這樣子

現在有錢的人 才買的起甘藷來吃啊

我們以前貧窮的人

天天都是吃甘藷

甚至 沒有飯煮

就是吃 蕃薯簽 這樣子