日本前法官熊本典道談?田巖案

熊本典道（Kumamoto Norimichi）1966年擔任法官時負責審理一件滅門血案，嫌疑人為?田 巖(Iwao Hakamada)。他談到這件案件如何影響他辭去法官一職並反對死刑。

日本前法官熊本典道談到在他28歲時擔任?田案的審判長，由於他無法說服其他兩位較年長的法官不應在只有自白缺乏其他證據的情況下判決?田巖死刑，只得宣判?田巖死刑。自此，他無法承受自己良心的譴責，而於案子宣判六個月後辭去法官一職，並認為死刑如有錯誤，結果將無法回復而反對死刑。

日本死刑現況簡介

亞洲各國處決的人數是全世界最高的，2008年共有11個國家仍持續執行死刑，包括：阿富汗、孟加拉、中國、印尼、日本、北韓、馬來西亞、蒙古、巴基斯坦、新加坡和越南。

日本在1989到1993年間，以及2005至2006年間，因日本法務大臣個人反對死刑而短暫停止執行死刑。日本在2008年執行了15名死囚，據知是從1975年以來一年內執行最多死刑，估計目前在獄中約有100位死囚。2008年6月日本執行了三位死囚，包括宮? 勤（Miyazaki Tsutoma），根據他的律師表示，宮? 勤有精神疾病並在拘留中心接受精神藥物治療超過10年。

日本的執行方式是絞刑，通常採秘密執行的方式。死囚不分晝夜持續被監禁在單人牢房，活動與社交都受到限制，死囚不准和其他受刑人交談，不准看電視，也不准從事個人興趣或任何娛樂，也只能與五位指定對象通信。死囚每天都面臨可能遭到處決的恐懼，直到要執行死刑前的幾個小時，他們才會被告知，許多死囚因而罹患精神疾病。死囚的家屬都是在他們被處決之後，才被告知已經執行死刑。當局聲稱家屬會因為知道他們家人遭處決而感到羞愧，而合理化這樣的秘密處決。但這對於死囚的家屬來說，只會讓事情更糟。死刑犯Kimura Shuji的母親於1995年12月21日試圖要去探視她的兒子。她被告知探視時間已經過了，並且在中午時返家。當她回到家時，卻被詢問說要不要來帶回兒子的屍體。藉由祕密的處決，日本當局已有效地阻止了公眾對於死刑的辯論。沒有這樣的辯論，廢除死刑只能是一個遙遠的夢想。

?田 巖(Iwao Hakamada)案件簡介

?田巖在1968年即被判死刑定讞。他被控於1966年持刀殺害他的工廠老闆一家四口，並縱火焚燬被害人住屋。不過，他沒有得到公平的審判。經過超過28年的隔離監禁，生活在隨時可能遭到處決的恐懼之中，現已精神失常。?田巖在遭到警方拘留偵訊20天後，自白犯案，偵訊過程沒有律師在場。在日本的「代用監獄」制度下，嫌疑人可以被警方拘禁偵訊長達23天。在此期間，連續偵訊的時間沒有限制，律師也難以會見被拘留者。雖然?田巖在初審法庭上撤回他的自白，並表示自白是在警方刑求、恐嚇之下被迫簽署的，但他最後仍被判處死刑。他曾上訴兩次，均告失敗；提出再審三次，也都遭駁回，最近一次是在2008年3月。他的委任律師已於4月份再度提出上訴。?田案的初審合議庭法官之一 熊本典道，於2007年公開表示，他從一開始就認為?田巖是無辜的，但遭到合議庭另二位法官的否決。?田巖被判死刑的依據，幾乎只有警方強迫取得的自白。除此之外，根據他的律師指出，唯一對他不利的物證是有缺陷的。

 文字資料來源

1.國際特赦組織報告，可下載報告全文英文版http://www.amnesty.tw/wp-content/uploads/act500032009en.pdf

2.廢除死刑推動聯盟網站「你所不知道的日本—文明國度的野蠻刑罰」http://www.taedp.org.tw/index.php?load=read&id=333

3.國際人權組織FIDH對日本死刑的調查報告「Death Penalty : The law of silence, going against the international trend」，可於網站上下載報告全文英文版http://www.fidh.org/IMG/pdf/japon505a2008.pdf

【影片版權國際特赦組織／影片字幕英翻中Serena C. ／怕死特派員吳阿珮】