良緣未遂 《彩樓記》呂蒙正故事 林珀姬教授講南管 四之四
良緣未遂 《彩樓記》呂蒙正故事 林珀姬教授講南管 四之四 完結篇
(片中 3分 38秒 總共唱了 22 個字 )
感謝林教授精彩演講,可惜場地有點太小,有些吵雜,對演講者失敬。
希望優沙龍能考慮更換地點,以演講為主,午餐的吃實在是次要的,
就以場地考量優先,便當就好,不吃都行。
南管在台灣不算普及,連初步概念都很難得見。
託林教授之福,在網路上搜尋了一些資料,貼出來和朋友們分享。
有關呂蒙正的資料收集
ㄧ) 《呂蒙正》
http://library.taiwanschoolnet.org/cyberfair2003/C0328500188/link6.html
宋朝時,有位書生名叫呂蒙正家住洛陽,原本家財滿貫,只因呂蒙正的父親,聽算命師之言:「雖然以後會有功成名就,但是少年要勞碌」所以呂蒙正的父親就在臨終之前,就變賣所有的家產,捐給尼庵寺,好當呂蒙正的住所,父母過世後,呂蒙正只得屈身在洛陽城外北山的破窯裡,剛開始的時候,呂蒙正常去尼庵寺居住,日子一久,尼庵寺的住持開始嫌惡呂蒙正、叼難呂蒙正,最後,呂蒙正只好流落街頭,乞食為生。
某年的中秋節,呂蒙正午睡時,夢見太白神仙指點,他到城西街綵樓下接劉相爺的千金劉月娥的繡球,只因他和劉月娥有宿世姻緣,所以太白神仙要呂蒙正趕快前往西街綵樓下接繡球,呂蒙正半信半疑,決定前往城西探個究竟。
到了城西,許多公孫王子在綵樓下準備接繡球,劉月娥則在綵樓上求蒼天保佑,希望繡球能讓有緣的人接到,她看見文魁星捧著墨斗緊緊跟著呂蒙正身後出現,劉月娥知道這乞丐模樣的呂蒙正日後必定有成就,於是決定將繡球拋給呂蒙正,文魁星則暗中將繡球接放在呂蒙正的袋子裡。
呂蒙正興高采烈拿著繡球前去相府認親,劉相爺一看見呂蒙正的模樣,非常生氣,命呂蒙正交還繡球,呂蒙正不肯,劉相爺命家人取銀一百兩,交代家人用一百兩和呂蒙正交換繡球,如果還不答應,就將他趕出去,結果,呂蒙正仍執迷不顧,家人動手就打,劉月娥趕緊出來制止,並請呂蒙正在外頭稍待;劉月娥則進大廳向父親求情;劉相爺為女兒終身著想、怕女兒受苦,寧願要回繡球、做一個背信忘義的人,而堅持不肯接納呂蒙正,劉月娥為此不惜與父親決裂,毅然脫下鳳冠蟒袍,追隨呂蒙正到破窯居住,呂蒙正不忍心千金小姐受苦,劉月娥反而鼓勵呂蒙正不可喪志,將來一定有出頭的機會。
一年後某一天,呂蒙正好不容易要到一條瓜,走到石橋上,把那條瓜放在欄杆上,準備動手斬成兩半,一半自己先吃、一半帶回去給劉月娥吃,誰知道那條瓜竟然掉下河裡飄走了,呂蒙正心想蒼天要絕他的生路,連一條瓜也不讓他吃,愈想愈絕望,便投江自盡了。這時,太白神仙再度出現,將呂蒙正救起,並指點呂蒙正,說他受苦的日子到當天為止,要呂蒙正趕快進京趕考,必定能榮登金榜。呂蒙正醒來後,半信半疑回破窯去了。
呂蒙正非常沮喪地回到家裡,將剛才投江自盡、神仙搭救的事情告訴了劉月娥,只見劉月娥取出一些防寒衣物、以及三百兩白銀,做為進京赴考的盤纏,原來這些東西是劉月娥的母親心疼女兒,偷偷叫丫環送來的。呂蒙正辭別劉月娥進京趕考,果然一舉高中狀元,衣錦榮歸後,偕同劉月娥回相府,劉相爺才覺悟當初不該以貌取人,於是承認了這門親事,圓滿收場。
二) 南管曲詞校釋念讀
《彩樓記》呂蒙正故事
http://taiwanopera.moc.gov.tw/taiwanopera/taiwanese/taiwanese-south/sou…
首節 竹馬兒 五空管
良緣未遂反禍星,心內恨我爹爹不是,
輕貧重富悔親誼,是你彩樓高結,你因何掠只綉球不肯提起?
君寒微,見君恁寒微,輕視公卿共宰相,不是一寒儒、得成器。
古人說:「世情冷暖,人面真高低。」君落薄,我君雖然落薄,情願共恁白髮相依。
人說:「寸絲為定,千金不移。」阮即隨君相伴纏。路途、途中兼障崎嶇,阮只金蓮步行遲;
全靠、全靠着我君你今扶阮過只溪墘,全看着我君你今助阮過只坑墘。
但得強企,弓鞋短細,阮行袂進。身又懶,腳又酸,舉目無親,四野斷蹤。
那贏得阮目滓汪汪,只處淚滴淋漓。又聽見蟲哮聲慘悽,蟲聲慘悽。
露濕香羅衣,兼許風 寒,一陣凊微微,凍入渾身。露冷更深,咱雙人今卜值處安身己?
姑但得,姑但得相邀移步,咱進前去。心堅何怕路在天邊。
恁飢阮亦飢。渺無人煙,兩眼睜睜,咱夫妻今卜值處安身己。
渺無人煙,兩眼睜睜,咱夫妻今卜侢等天光時?
三) 有興趣深入了解此劇的朋友,可以進入閱讀;
南管戲《呂蒙正》及音樂之研究
國立臺中教育大學音樂系碩士班音樂學組 碩士論文
http://ntcuir.ntcu.edu.tw/bitstream/987654321/3685/1/100NTCTC248002-001…
四) 呂蒙正-《破窯賦》
公民記者 謝明海 2018-07-27
沿伸閱讀:
優沙龍 林珀姬教授 南管工尺譜解說 (一)
https://www.peopo.org/news/374537
優沙龍 林珀姬教授講南管 (二) 褒歌 無字曲
https://www.peopo.org/news/374623
「優沙龍」 唸歌唱曲解憂悶 無歌無曲袂青春 林珀姬教授演講 (三)
https://www.peopo.org/news/374717
回應文章建議規則: