用故事的種子散播熱忱 一群故事媽媽的堅持
大傳二A 徐詠倪/台中報導
說故事的本質是什麼?讀繪本和聽故事對孩子來說又有什麼樣的好處呢?《愛麗絲夢遊仙境》的作者路易斯‧卡洛曾經說過:「說故事是一種送禮的行為,而聽故事則是一種受禮的行為。」不管是在什麼國家,談到說故事,總會令人聯想到孩子睡前,父母的床邊故事;又或是幼稚園時期,每天總會有一環老師負責閱讀給孩子聽的團體活動時間。然而,不同於其他國家,台灣從早期開始就盛行培訓說故事志工、成立故事協會、創辦說故事兒童劇團等的兒童教育體制。因此與其說因為故事,幫助了孩子在語言或思維上的發展,不如說它同時也建構了孩子心中的一座城堡。
從興趣到責任 延續心中的熱忱
一群喜愛說故事的媽媽們,於1999年,參與了由台北毛毛蟲兒童哲學基金會所舉辦為期7個月的說故事課程後,決定攜手成立台中故事媽媽團。2001年6月12日,正式成立台中市台中故事協會。總幹事李宜靜表示,為了延續新血,台中故事協會每年最大的計劃就是培訓故事志工。成立至今已有十九年歷程的他們,過程中也曾遭遇不少困境。打從成立至第13屆,參與培訓的故事志工因人數過多,曾超出培訓課室容量的兩倍,為了解決這個問題,故事協會因而在培訓之前,通過會談的方式,選出較符合服務理念和適合的人選參與培訓課程。然而在13屆以後,報名參與志工的人數反而越來越少,在尋找志工的過程中也越來越困難。加上不少志工分佈在不同地區的關係,因此培育和聚集志工正是目前所面臨比較大的問題。而解決此現象的方式,便是不斷舉辦一些相關的進修課程,招募有興趣說故事的新血。台中故事協會從故事媽媽團到一個非營利組織,一路走來都藉由團隊的力量帶領孩子探索故事中的世界,並且在激發孩子思考能力和閱讀興趣的同時,也讓大人學習如何以開放的態度傾聽孩子的心聲。
台中故事協會總幹事李宜靜與秘書長鄭美芳合影。(攝影/徐詠倪)
越看似簡單的事 越需要用心去經營和維持
許多人會認為,說故事不就是件容易的事嗎?為什麼需要接受培訓和練習?事實上,說故事的對象與其故事素材其實都需要經過深思熟慮的考量。總幹事李宜靜表示,說一則故事簡單的地方在於它只需要用講的方式呈現,但面對不一樣的對象,或許就會有困難了。台中故事協會偶爾會到育幼院說故事給孩子聽。然而面對育幼院的孩子,故事的選材上便需要謹小慎微。分享關於親情的故事題材對一般的小朋友來說或許是一件正常不過的事情,然而對於育幼院的小朋友而言,可能一不小心在某一情節上便會無形中造成孩子的傷害。因此為了確保孩子的身心靈發展,所有參與培訓的故事志工都需要經過維持3個月20堂課的課程,從最簡單的說故事方式、技巧和選材開始,到接觸兒童心理哲學和青少年小說,更讓志工學會在不同時候,選擇適合孩子和場域的繪本進行導讀。
對於尚未升學或仍在育幼班的孩子而言,許多父母都會選擇到圖書館去借用故事書或繪本回家讓孩子閱讀。然而在這過程中,若父母只是一味按照自己的方式朗讀故事或讓孩子自行翻閱,長期而言可能會因為沒有參與感,而使孩子失去閱讀的興趣。因此「互動」便是說故事過程中最重要的環節之一。李宜靜說:「不同於其他故事協會或工坊,台中故事協會并不會選擇故事的屬性,而是什麼類型的故事都會說給孩子聽。故事分享結束後,志工也不會告訴孩子這個故事教育了什麼,孩子應該成為怎麼樣的人,而是希望透過討論和合作思考的方式,讓孩子慢慢累積想法並且領悟出道理。」誠如哈佛大學教授邁可‧桑德爾(Michael J. Sandel)所說的:「小小孩也能透過說故事,學習思辨。」從我們成年人的角度思索,故事書或許只是一種消遣娛樂。但事實上,透過故事,其實卻能夠潛移默化的一步一步影響孩子的思維判斷。
故事志工正在課室里進行培訓和討論。(攝影/徐詠倪)
活到老學到老 一位退休故事媽媽的領悟
不少志工之所以投身於台中故事協會,最初都是為了自己的小孩,退休故事媽媽林彩淳也不例外。現年71歲的故事志工林彩淳說:「民國100年在圖書館工作退休以後,機緣巧合之下我突然發現故事協會有特別為說故事而進行訓練。當初想說故事不就是靠自己的創意來發揮的嗎?但後來對著孫子說故事時才發現不知從何說起,因此就決定試試看報名參與訓練。」經過培訓之後,林彩淳認為自己在演說和應對能力上有了很大的改變,當初認為最具挑戰的音調轉變和動作運用也開始慢慢有所進步。透過說故事,她希望能讓孩子學會聆聽和在討論環節中與其他小朋友相互尊重。「台中故事協會是一個很棒的社會團體,不僅能讓自己動動腦筋的同時,也能讓大人和小孩一同學習。」在林彩淳慈祥的眼中,看見了她好學的一面。
台中故事協會年齡最大的故事媽林彩淳,正準備接下來需要導讀的繪本。(攝影/徐詠倪)
期盼故事協會拓展規模 成立一所故事館
李宜靜說:「我在協會滿16年了,所有協會里的志工其實都有一個共同的目標和遠景。那就是希望能夠在台中成立一個故事館。不僅僅是為了小朋友而說故事,同時也為了他們的家人和長輩。我們期望能夠陪伴大家一同學習和成長!」像台中故事協會這樣的機構,在台灣隨處可見,說故事給孩子聽的背後原因也大同小異,但他們的堅持卻延續了19年而從未中斷。一群媽媽的熱血,造就了台灣兒童故事的力量。
館內豐富多元的繪本與書籍,供志工們自由選擇。(攝影/徐詠倪)
回應文章建議規則: