教育局長：不會讓任何一棵老樹被砍掉！

江翠老樹：救命啊！救命啊！
小鳥：發生什麼事了？
江翠老樹：江翠國中要建游泳池共構停車場，我們快沒命了！我們全部都要被除掉了！
「億」員乙：我當初是提議停車場要建在操場下面，可是不曉得為什麼，我的兄弟「億」員甲把游泳池拿去和停車場共構！
「笑」長：你們這些樹都沒有價值，都是「陰」的！樹不是都移來移去的嗎？不是嗎？
「億」員甲：今天不做，明天就沒有！我願意百分之百接受民眾考驗，我做錯了，我下台．．．
江翠老樹、民眾：下台！下台！．．．

江翠護樹志工隊於去年十月到台北縣議會陳情，2009.9.25下午，在烈日豔陽下，社區的阿叔阿嬸再度走到縣議會前為校園內的老樹林請命！

在和警方討價還價爭取到一點時間表達訴求後，縣政府僅派出一名教育局督學接見，志工隊以層級太低為由不願接受，雙方堅持不下，幸由歐金獅縣議員帶領，順利進入縣議會，並面見教育局長與交通局長。

教育局長：不會讓任何一棵老樹被砍掉！

教育局長一再保證：「學校在蓋工程，一定會兼顧學生的需求」、「絕對不會有任何一棵老樹被砍掉」，志工隊也向局長強調：「一棵都不能少」、「老樹林原地保留」的立場！

最後針對志工隊未申請集會遊行，導致警方二度舉牌後才宣佈解散一事提出說明：事實上，志工隊早於9.18即向江翠派出所提出申請，但派出所卻擱置未處理，志工隊直到9.23得知消息後，趕至海山分局補提申請，警方於9.24以書面通知志工隊，申請集會「不予許可」，理由為：已逾集會遊行法「6日前向主管機關申請許可」之期限規定！