一字「排」開 回首排壇九十年

【記者李若筠／台北報導】西元一九四六年，第一屆全省排球運動會於台北新公園舉行，象徵排球在台灣的開端，也成就了許多選手的排球夢，再往前追溯至西元一九○○年，美國基督教青年布朗受邀來台，將排球運動傳入台灣，正式開啟排球在台灣的九十年歷史。

擔任國手的淡江大學副教授胡文雄，花費二十多年時間蒐集排球歷史資料，今年即將退休的他，為避免史料無人保存，決定展開排球運動在台發展文物資料館之建置的數位典藏計畫，替台灣排球歷史寫下珍貴的一頁。

計畫主持人黃谷臣表示，這些史料都是胡文雄老師的珍藏，基於史學研究的興趣，以及對排球運動的和體育發展的熱誠，花費將近二十年的時間，從各級學校的校史室、與前輩作的口述歷史訪談中蒐集整理而成。

胡文雄曾在《排壇憶舊》一書中提到，即使已無法在球場上奔馳，但有感於國家栽培，決定以其他方式回饋社會，繼續為推展排球運動而努力，「那是一種使命感，看著前輩相繼凋零，如果不及早加以整理，這些運動史料就任由時光飛逝而消散。」

和棒球一樣，排球亦是受到日本統治影響而傳入台灣。美國基督教青年會派遣青年到日本，並將排球比賽方式傳授給日本人，台灣當時已淪為日本殖民地，各種運動也深受日本影響，後來布朗先生受邀來台，正式將排球運動傳入台灣，更被譽為台灣排球運動之父。

光復之後，政府以中小學為根基，積極推廣排球運動，更派出多位球員至中南美洲擔任排球教練。黃谷臣表示，民國六七十年時，台灣遭受退出聯合國等外交失敗，運動成為突破外交限制的手段和工具，和中國的乒乓外交一樣。

除了能從計劃中的文物照片了解台灣排球的變遷外，也能透過口述訪談歷史了解排球界大老的故事。黃谷臣表示，胡文雄談過許多故事，其中印象最深刻的是排球耆老謝天性，每個老師見到他都是畢恭畢敬，由此可見他的地位和聲望。

謝天性老師被譽為「體壇瑰寶」，曾為三棲國手的他，是第一批外派中南美洲的教練，更是胡文雄在師大就讀時的恩師。胡文雄曾在《謝天性教授榮退專集》中提到，「謝老師是影響我最深的老師，恩情有如再生父母，因為有他的授權與栽培，才有今天的我。」

受到著作權法的限制，五十年以內的照片人物必須經過盤點才能公開，成為計劃遭遇的最大困難。黃谷臣表示，許多照片來自報章雜誌，且歷史悠久，聯繫相當困難，因此難以取得人物肖像權的許可，目前仍是個無解的問題，只能盡力讓大眾看見排球的歷史變遷。

參與計劃執行的淡江大學資圖系學生張藝馨表示，因為很少接觸，對排球不是很了解，且相對於籃球和棒球，媒體報導排球的頻率較低，藉由計劃才了解原來排球歷史如此悠久，且舉辦和參加過許多比賽。

在眾多文物資料中，秩序冊和獎牌的典藏令張藝馨印象最深刻。她說，因為每年主辦縣市的更換，秩序冊的封面和徽章圖案會隨著當地的特色而改變，且現在已經沒辦法找到這些刊物，只能透過老師的珍藏和數位化的成果讓社會大眾看到。

　計畫目前正在做系統整理，希望能夠提升實質內容，讓大家能夠透過照片了解背後的故事和意義。黃谷臣說：「除了照片外，還有秩序冊、紀念旗章和排球刊物等資料，如果不能保存就太可惜了，希望能將電腦科技和運動結合，提供普羅大眾和教學使用。」

延伸閱讀：
1. 排球運動在台發展文物資料館之建置
2. 台灣排球運動之父
3. 排球耆老謝天性