"麻辣鍋抵寒流" 女記者不知該如何「吮指回味」!

嵌入:
文字-A A +A

 

【藍天採訪組/台北報導】12日,C視無線台夜線新聞,一則因應寒流來襲所介紹的麻辣鍋,簡直快讓人垂涎三尺。看得正覺好吃的時候,女記者用一句形容好吃到猛吸手指的成語「ㄩㄣˇ 指回味」,差點兒讓吃下肚的火鍋料從嘴裡蹦出來。

 

去年9月記者曾報導一篇「葉金川「鍛羽而歸」是誰的錯?」錯用字的新聞http://www.peopo.org/scout/post/42035,很顯然新聞人還是要多多進修,不要只知道有邊讀邊才不會貽笑大方又殘害國家幼苗。

說到吃火鍋又開始流口水了,多年來四處林立的涮涮鍋也是常會被唸錯的字,每聽到有人說要去吃「刷刷」鍋,腦子裡就浮現一把刷子和一灘洗鍋水的情境,簡直搞不懂「刷鍋子」怎麼能吃?「涮」音 ㄕㄨㄢˋ,涮的動作就是夾著肉片在熱湯裡晃,熟了就直接送進肚子裡,可是記者偏就看過有人把涮涮鍋當一般火鍋吃,唉!那也是他的自由是吧!

寒流來襲,吃火鍋確實是不錯的選擇,像記者常去捧場的日式涮涮鍋,平常只要198元吃到飽,店家還提供許多小菜供消費者大快朵頤,特別是那鍋麻油羊肉,總是讓人「ㄕㄨㄣˇ」指回味啊。

為了這篇新聞,記者不僅犧牲形像大扭屁屁,還折損一隻昂貴的腳架,再唸錯就太對不起記者囉。(99/01/13)


參考資料:
教育部網站 http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/newDict/dict.sh?idx=dict.idx&cond=%A7m&pieceLen=50&fld=1&cat=&imgFont=1

 

 

FB留言板

PeoPo 討論區

回應文章建議規則:

  • 文章屬於開放討論空間,回應文章的議題與內容不代表本站的立場
  • 於明知不實或過度謾罵之言論,本站及文章撰寫者保留刪除權
  • 請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料,以免遭人盜用,本站不負管理之責
  • 回應禁止使用HTML語法
素素

我吃素所以不推薦吃肉.但跳舞那段很可愛

小尖兵

哈!
素素別虧我了
我自己看著畫面都覺得「慘不忍睹」
謝謝妳安慰哦
呵呵!

好奇寶寶

抓狂!上傳不見!公民記者的痛!http://www.peopo.org/portal.php?op=viewPost&articleId=50992

小尖兵

我對好奇寶寶的說法再補充一下
免得有人誤會Peopo做了什麼事
貼文不見的原因是單純部落格程式的問題
而Peopo的程式是公版的
公版的意思是
原創作者寫好部落格的網站程式
開放給大家使用
通常授權給非營利使用不收費用的
我不知道這支程式是不是在「小舖」找來的
我自己就常到小舖尋寶

話說回來
我貼文跑出錯誤頁面的原因
後來發現是忘了填「驗證碼」所致
(驗證碼的功能是防止惡意洗板,功能強的還限制頁面停留時間,每個程式預設逾期時間不一,逾時會導致驗證碼過期失效,必須更新驗證碼)
這看能不能請Peopo資訊人員修改
1.把驗證碼移到「內容」和「確定」送出之間,比較不容易忘記(這比較容易做)。
2.比較麻煩的部份,把錯誤訊息整合在網頁中,驗證碼錯誤或失效時,直接把頁面導回原網頁產生錯誤訊息提示,並「記住」原先Key進去的文字內容。

ManMan

什麼時候~~
記者在新聞當中的戲分這麼重~~~

我想...新聞不是美食節目吧

此新聞的意義就是教大家怎麼念「涮」和「吮」嗎?
新聞也不是教育節目吧~~

小尖兵

謝謝ManMan的不同意見
如果這報導讓你感到不舒服,我也只能說遺憾!

新聞的定義是什麼?什麼才叫新聞?剛剛發生的才叫新聞嗎?打殺偷搶才能當新聞嗎?
有一個害我讀12年論語,讀到「半小時」的人說:「聞道有先後,術業有專攻」,有些東西你可能已經會了,因此覺得這算什麼新聞?另外有個人十年後才學到,終於發現「原來如此」,對他來說這還是新聞。

談到記者在新聞當中的戲份
... 人生如戲,不是嗎?該對的就別讓他錯,無傷大雅的就不必太認真,為了「表達」,在必要的時候只好硬著頭皮上陣扭屁股,其實我也扭得很委屈的。
正在計畫到了夏天,還會有一篇搞笑的「戲」,從頭到尾只有記者演出,那個戲份才重呢,順便問問有沒有記者伙伴要軋戲的?

若硬要說這是美食節目實在受寵若驚,我對美食報導並不在行,何況這既沒有美食專用的「表情」也沒有針對食材做介紹,談的只是如何吃對涮涮鍋,架構差很大呢!話說回來,如果有超新奇又好吃到爆的美食,只要不替店家打廣告,你說能不能當新聞呢?

新聞能不能具教育功能?
當然可以,新聞和教育本來就是脫不了關係的,不論看八卦消息、看綜藝節目,全都具有教育意義在,生活也是一種學習啊,以這篇新聞為例,看了這篇新聞你就知道涮涮鍋的兩種正確的吃法,也懂了「涮」和「吮」,如果你本來就會,就是「聞道」在先,希望你也能教教別人,讓別人也有機會聞道,這就是新聞和教育的應用。

小尖兵

那是在扭屁股跳洗澡舞啦
跳到都卡住好多次
我是不會跳舞的木頭人耶

jlarkin

小尖兵中間跳舞那段,真的非常有創意。

6

加入時間: 2009.08.10

小尖兵

加入時間: 2009.08.10
195則報導
150則影音
15則OnTV

誰推薦本新聞

作者其他報導

菲律賓好好玩 – eTravel入境與出境(2)

2024-02-10
瀏覽:
7,063
推:
1
回應:
0

菲律賓好好玩 – 華人過新年 菲人爽放假

2024-02-09
瀏覽:
9,599
推:
11
回應:
0

菲律賓好好玩 – eTravel 入境與出境

2024-01-26
瀏覽:
6,742
推:
1
回應:
0

菲律賓好好玩 – 可樂 蒜頭 雞

2024-01-24
瀏覽:
2,128
推:
1
回應:
0
1:40

菲律賓好好玩 – 來一碗,雄哥的牛肉麵

2024-01-19
瀏覽:
4,668
推:
0
回應:
0
3:45

菲律賓好好玩 – 馬尼拉的阿公店

2024-01-18
瀏覽:
3,511
推:
1
回應:
0

菲律賓好好玩 – 夜半獨行隨手拍

2024-01-16
瀏覽:
3,361
推:
2
回應:
0
5:16

菲律賓好好玩 – 紅包幫總動員 想要你破財

2023-12-21
瀏覽:
3,205
推:
2
回應:
0

"麻辣鍋抵寒流" 女記者不知該如何「吮指回味」!

搜尋表單

目前累積了187,374篇報導,共12,827位公民記者

目前累積了187,374篇報導

12,827位公民記者