從織布中尋找生命的連結–潘貞蕙 偏鄉學習 報導(4)

偏鄉學習 烏來 傳統泰雅族地機織布班 

從織布中尋找生命的連結–潘貞蕙

來自南投仁愛鄉力行部落，在烏來泰雅族民族博物館工作的潘貞蕙，三年前在宜蘭的武塔部落第一次學習傳統地機織布。

烏來泰雅族民族博物館文專人員 – 潘貞蕙   

每一個人學織布有不一樣的動機，有的人是為了想要傳承傳統文化，有人其實是很模模糊糊、迷迷茫茫，對文化這一塊其實還不是那麼理解。或者是說當代的泰雅族的青年，對於傳統這塊跟我們生命的連接，其實是愈來愈薄弱，然後我就是屬於這一派人。所以我那時去學織布的時候，我的想法其實是～很～沒有想法。

小時候在教課書裡面讀到說我們要學織布，泰雅族學織布，才算是一個真正的女性…可是那個東西對我們來講，在我們生命中是沒有連結的，不是那麼深刻。

在那個過程中，我體會到最大的其實是：我們每個人可以有我們自己的解讀。

潘貞蕙來到烏來以後，知道彭玉鳳老師有開織布課，就希望可以再來學習，繼續延續織布這件事情。

烏來泰雅族民族博物館文專人員 – 潘貞蕙 

不是為了要有特別的使命或是什麼，只是希望說可以繼續透過這個制度，去了解我們自己跟生活的關係，然後去認識自己，當代泰雅族的生命已經改變，我們自己的詮釋可以更豐富。

(潘貞蕙)織布成品介紹：

烏來泰雅族民族博物館文專人員 – 潘貞蕙 

這個是在這裡上課的第一件，其實我從三年前到現在，我已經織了四塊半，有一個半塊沒有織完，這個會是第五塊。

對於自己的成品有沒有什麼特別的想法？

烏來泰雅族民族博物館文專人員 – 潘貞蕙 

其實我沒有想要變做什麼東西，我就是捨不得去剪它，我只是縫它。我想說先多織幾塊，然後後續如有別的想法，比如做成衣服之後，可能會再重新去想。

織了幾塊布以後，潘貞蕙說最大的困難是整完經要移到織機，怎麼去調整那個線，是很難的。

烏來泰雅族民族博物館文專人員 – 潘貞蕙 

你要去調整你線的鬆緊和你跟你的身體鬆緊度，還有線其實很亂，然後妳要讓它變順，我覺得是最難的。因為我每次都會出錯，到目前我還沒有辦法自己去調整，所以最好的方法就是我在整經的時候，千萬不要出錯，那你後面就不會發生這個問題…。

透過傳統編織的技藝，我們樂見潘貞蕙重新認識自己，找到自己與世界的關係，與生命出口的連結。

台北市文山社區大學 公民新聞社

公民記者  明華  烏來 採訪報導