公民記者有心 官員知錯能改

文字-A A +A

屏東縣枋寮鄉網站所記錄的「白軍營」古蹟解說文指出: 「清光緒三年(西
元1875)枋寮地區因長期與原住民族衝突,加上又發生牡丹事件,讓清朝
深感此地的重要,於是由台南府派遣淮軍,由姚輔延將將軍率水軍至此駐
?,後來與番人激戰於士文溪口,官兵二百多人全數陣亡,遂合葬於此;
因其制服為白色,故俗稱白軍營,又鄉人感念其忠烈又稱為淮軍義?。」

雖短短的幾行字,確被筆者認出有下列五點錯誤:
1.清光緒三年(西元1875)枋寮地區因長期與原住民族衝突----。
2.由台南府派遣淮軍
3.姚輔延將將軍率水軍至此駐?---
4.後來與番人激戰於士文溪口----。
5.官兵二百多人全數陣亡。

筆者於2010年四月二十五日發表下列這則新聞
「墳塚變神壇 病逝記戰亡」
http://www.peopo.org/portal.php?op=viewPost&articleId=54788

2010年五月五日,枋寮鄉公所函知筆者曰已修正該處史蹟之記載,其文如下:

清同治末年,為建恆春縣城及壓迫原住民歸屬,必須打通枋寮至恆春之陸路交
通,於光緒元年(西元1873年)二月唐定奎派提督王德成、張光亮、周志本帶
七營淮軍分紮枋寮、南勢湖、枋山。由於積勞成疾、感受瘴厲,致使官兵多人
陸續病故;依台灣文獻叢刊淮軍病故員弁請卹片文指出,有官兵二百六十五員
合葬於枋寮「白軍營」(淮軍義塚);但福建巡撫丁日昌之奏摺文指出有七百
六十九員官兵合葬於此地。光緒二年(西元1874年)八月白軍營合塚、建祠宇竣
工,春秋由地方官致祭。(上文由落山風文化藝術工作室  林順隆先生提供)
因淮軍之制服為白色,故俗稱「白軍營」;又鄉人感念其忠烈,又稱之為「淮
軍義塚」。

註: 清史中的「撫番」字眼,筆者另述為「壓迫原住民歸屬」。

FB留言板

PeoPo 討論區

回應文章建議規則:

  • 文章屬於開放討論空間,回應文章的議題與內容不代表本站的立場
  • 於明知不實或過度謾罵之言論,本站及文章撰寫者保留刪除權
  • 請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料,以免遭人盜用,本站不負管理之責
  • 回應禁止使用HTML語法
13

加入時間: 2007.05.28

落山風

加入時間: 2007.05.28
261則報導
231則影音
12則OnTV

誰推薦本新聞

作者其他報導

2:31

落山風獨創打通14筋脈簡易法 增加身體免疫力

2020-04-06
瀏覽:
1,524
推:
187
回應:
0
4:28

2019歸崇部落迎祖靈祭(maljieveq )

2019-12-08
瀏覽:
2,933
推:
143
回應:
0
3:19

怒慶獸醫師節

2018-01-13
瀏覽:
8,314
推:
330
回應:
0
3:56

迎接2018狗年的到來 剛出生的小狗雕塑展

2018-01-03
瀏覽:
4,530
推:
60
回應:
0

企業家脹肥肥 大官員棖戇戇

2017-06-11
瀏覽:
2,941
推:
21
回應:
0
4:33

帛琉長沙島、德國水道、大斷層、鯊魚城之旅

2017-03-22
瀏覽:
2,096
推:
14
回應:
0
3:44

帛琉采訪記

2017-03-20
瀏覽:
4,049
推:
187
回應:
1
7:37

帛琉之旅第一二天

2017-03-20
瀏覽:
1,789
推:
5
回應:
0

公民記者有心 官員知錯能改

搜尋表單

目前累積了151,663篇報導,共11,361位公民記者

目前累積了151,663篇報導

11,361位公民記者