山的聲音

山的聲音

2021年的復活節Mururaw ta Buvukin群山歡唱
被遴選為代表台灣登上世界華人聖樂大會播出
透過詩歌觀摩音樂會由台南點心擔合唱團演唱
為台灣在國際社會上再一次出聲

2020年海埔基督長老教會慶祝宣教110年
群山歡唱在這裡被中華民國聖樂促進會選上
它也入圍2019年第30屆傳藝金曲獎最佳作曲獎

Mururaw ta Buvukin是台灣女婿萬益嘉編寫的西拉雅語歌曲

踏上台灣土地而愛上台灣的文化
還為傳播西拉雅文化而編了詞彙初探
Mururaw ta Buvukin訴說著在群山中各種鳥類的叫聲

象徵著生存在大地上各文化人種的喜樂
代表敬天地共擁山林和樂共榮的世界
是對山脈歌詠的絕佳樂章
也是台灣祈願世界和平和繁榮的寫照

公民記者 雅仁 台南採訪報導

引用2020年的海埔基督長老教會慶祝宣教110年影片

國立傳統藝術中心傳藝新聞網影像

背景音樂 曲名 Mururaw ta Buvukin群山歡唱
作曲詞曲指揮  萬益嘉  Edgar L Macapili

    指揮  萬益嘉  
點心擔合唱團

  副理事長 張美琴
點心擔合唱團

Edgar 老師作的這一首Mururaw ta Buvukin
被世界華人教會音樂促進會選中
2021年復活節代表台灣的要做一個現場的播放
真的身為點心擔合唱團的一個團員感到很驕傲

在這一次很感謝可以得到中華民國聖樂促進協會
我們的理事長鄭香蘭牧師

Edgar 老師遠從菲律賓來到台灣
他做很多音樂作品不但是跟台灣很有聯結
更對我們的原住民我們的西拉雅文化
他作了很深的研究寫了西拉雅語言這個字典
我是覺得比我們台灣人更愛台灣

Mururaw ta Buvukin Mururaw的意思就是唱歌
 ta Buvukin的意思就是山
你如果眼睛閉閉在山的裡面很多樹的裡面
我在模仿這個聲音
我有模仿鳥的聲音嗚嗚嗚.……這樣
每一隻鳥的聲音代表每一族的原住民
這首歌可以作好像橋還是說是管道
這首歌如果寬廣的看可以代表台灣