Heartwarming stories amid the disruption of Covid-19

During the pandemic prevention period, many citizen journalists reduced their travels, and most events were canceled, which in turn reduced the number of stories uploaded onto the PeoPo Citizen Journalism Platform. But there are still many heartwarming stories that continue to be told despite the Covid-19 threat. We still see several citizen journalists reporting on stories around them, documenting the positive forces in different corners of society during the epidemic.

In Kaohsiung's Liugui District, CJ Dodo reported on several stories about how school children in remote villages continue to learn during the pandemic. With the downgrading of the Level 3 alert, people's lives are getting back to normal, but these moments recorded by citizen journalists during the pandemic remind us how fortunate we are to have a normal life and how much we should cherish it.

以下為中文對照

新冠疫情擾亂生活 疫情下的溫暖故事

  防疫期間許多公民記者配合防疫措施，減少出門，加上大部分的活動都是取消舉辦，連帶也使得PeoPo公民新聞平台上的報導數量減少許多。但在疫情威脅下還是有許多溫馨的故事，持續發生。我們看到仍然有好幾位公民記者透過報導，這些在身邊發生的故事，記錄下疫情期間社會不同角落的正向力量。

  在報導中，我們可以看到高雄六龜的公民記者多多鳥，報導了好幾則在疫情期間，偏鄉的學童如何持續學習進度。隨著三級警戒降級，民眾的生活也陸續恢復正常軌道，但這些在疫情緊繃期間所發生的點滴，都隨著公民記者報導被記錄下來，也再再提醒我們，能夠擁有如常生活是多麼幸運而且值得珍惜的事情。