國際移民日音樂會 認識移民文化

嵌入:
文字-A A +A

記者 翁彩娟

今日十三行博物館特別舉辦

國際移民音樂會

那我們今天的主題是“南島好朋友”

也特別邀請來自台南的

西拉雅族的朋友

為我們演奏美好的音樂

小標1:“南島好朋友”表演陣容不容小覷

為了因應12月18日國際移民日,十三行博物館首次舉辦此音樂會,西拉雅Onini竹音樂團更是拿下今年傳藝金曲最佳作詞獎的殊榮,樂團也在現場演唱這首得獎的原創金曲。

十三行博物館研究助理 林家鴻

想透過這個音樂會

讓大家知道

在臺灣這塊土地

還有很多來自不同地方的人

包括新住民、原住民

讓大家多多講自己的母語

用自己的母語來唱歌

所以我們想要把臺灣

就是國際南島這個概念

透過這個音樂會推廣出去

可以邀請泰國的(人)

或是菲律賓的(人)

或是美國人

讓在臺灣的新住民來表演

就是讓你不用出國

你就可以聽到各種不同語言的歌曲

就是有一個國際的音樂會在八里舉辦

民眾 林先生

這個歌聲很好

而且它的音樂旋律

我們在這裡

可能是沒有聽過

感覺有一種很新鮮的感覺

小標2:多元背景 體現文化共榮

除了本土原住民音樂外,博物館也邀請來自菲律賓的新住民二代呂曉曉,帶來的雙人和聲表演,她們除了演唱菲律賓語言的歌曲,還有國語、英語,讓民眾聽得如癡如醉。

民眾 呂先生(表演者父親)

呂曉曉

是剛好因為我兩個女兒也要表演

她們很有才華

民眾 Carina(表演者母親)

我們很開心來這裡

We are so happy to be here

我們很感謝他們總是

And we are thanks for they are always

邀請我們的孩子

invite our children

我們的小孩

our  kids

來這裡

to be here

表演

to perform

小標3:南島移民文化 開啟國際視野

當日的壓軸是由美國裔的DJ徐睿楷帶來的表演,他在現場放映了多個東方音樂風格的黑膠唱片。國際移民音樂會透過不同語言、風格,讓大家更認識臺灣豐富的移民文化。

華岡新聞 翁彩娟 孫樂庭 採訪報導

FB留言板

PeoPo 討論區

回應文章建議規則:

  • 文章屬於開放討論空間,回應文章的議題與內容不代表本站的立場
  • 於明知不實或過度謾罵之言論,本站及文章撰寫者保留刪除權
  • 請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料,以免遭人盜用,本站不負管理之責
  • 回應禁止使用HTML語法
0

加入時間: 2008.05.23

文化新聞台

加入時間: 2008.05.23
2,290則報導
2,005則影音
178則OnTV

作者其他報導

2:53

太魯閣的眼淚:「再」見408車次,改革依舊誤點

2022-05-02
瀏覽:
2,185
推:
34
回應:
0
1:52

全新打卡景點 元宇宙光影藝術季

2022-04-29
瀏覽:
1,949
推:
63
回應:
0
1:53

公車遇性騷擾 文大學生勇敢發聲

2022-04-29
瀏覽:
1,955
推:
0
回應:
0
1:44

慰安婦博物館 傳承阿嬤們精神理念

2022-04-28
瀏覽:
1,951
推:
2
回應:
0
1:44

全國中等學校馬術錦標賽 熱情開賽

2022-04-28
瀏覽:
2,348
推:
52
回應:
0
1:33

低GI飲食好處多 控制血糖防三高

2022-04-27
瀏覽:
2,211
推:
0
回應:
0
1:56

"生命之織"影像展 一同擁抱生命

2022-04-27
瀏覽:
2,043
推:
0
回應:
0
1:30

"靜心苑" 重現百年日式古蹟風貌

2022-04-11
瀏覽:
4,049
推:
11
回應:
0
1:59

運動舞蹈錦標賽 舞出活力與熱情

2022-04-11
瀏覽:
3,966
推:
55
回應:
0
1:31

“凝光” 台灣攝影家百歲紀念展

2022-04-01
瀏覽:
2,793
推:
0
回應:
0

國際移民日音樂會 認識移民文化

搜尋表單

目前累積了168,965篇報導,共11,942位公民記者

目前累積了168,965篇報導

11,942位公民記者