移至主內容

新竹麗池 Desperado(亡命之徒)

2022/05/04 07:00
2,800次瀏覽 ・ 14次分享 ・ 0則留言
PeoPo推 3
檢舉

緣由:報導「新竹麗池 Desperado(亡命之徒)」

時間:111年1月9日(日)

地點:新竹

音樂:創用 CC by 抒情鋼琴曲 但願人長久... 優美鋼琴曲

https://www.youtube.com/watch?v=wh0MPlzPyjY&t=3229s

 

參考資料:

1. 新竹市立動物園

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%96%B0%E7%AB%B9%E5%B8%82%E7%AB%8B%E5%8…

2. 千隻鳥獸大遊行 學童與珍古德歡度動物嘉年華

https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1891851

3. 新竹公園

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%96%B0%E7%AB%B9%E5%85%AC%E5%9C%92

4. 新竹故事館 

https://www.facebook.com/passenger1895/posts/1185373594964501

口白:

照片

1973年 美國鄉村搖滾樂團

The Eagles(老鷹樂團)

錄製了 "Desperado"(亡命之徒) 專輯

將舊時西部的 劫匪和

現代社會的 搖滾樂隊 聯繫起來

事實上 兩者確實 存在相同之處

劫匪們 一個鎮 一個鎮地 掠奪

搖滾樂團 則是一個鎮 一個鎮地 巡演

 

劫匪們 常與酒精 女人 毒品為伴

對於 搖滾樂團 這些似乎 也是標配

劫匪們 活在法律之外

搖滾樂團 則活在傳統觀念

或是正統音樂的 律法之外

 

讓我們來 新竹公園麗池旁

聽聽 樂團演唱的 Desperado

 

Desperado, ah, you ain't gettin' no younger.

亡命之徒啊,你已不再年輕

Your pain and your hunger, they're drivin' you home.

你的苦痛與飢餓,它們正催促你的歸來

Freedom, oh, freedom. That's just some people talkin'

自由啊自由,那只是一般人的說法

Your prison is walking through this world all alone.

獨自行走天涯就是你的牢籠

 

Don't your feet get cold in the wintertime?

寒冷的冬天裡,你的雙腳步覺得寒冷嗎?

The sky won't snow and the sun won't shine.

天空不雪,陽光也不照耀

It's hard to tell the nighttime from the day.

已經分辨不出究竟是白天還是黑夜

You're losin' all your highs and lows.

你已經一無所有

Ain't it funny how the feeling goes away?

這種失去的感覺很可笑吧?

 

Desperado, why don't you come to your senses?

亡命之徒啊,為何你不清醒些?

Come down from your fences, open the gate.

走出你的城牆,打開大門

It may be rainin' , but there's a rainbow above you.

外頭也許下著雨,但彩虹就在你的頭頂上

You better let somebody love you (2x)

你最好讓別人愛你 x2

before it's too late.

在為時已晚前

 

 

發言應遵守發言規則

回應文章建議規則:

  • 文章屬於開放討論空間,回應文章的議題與內容不代表本站的立場
  • 於明知不實或過度謾罵之言論,本站及文章撰寫者保留刪除權
  • 請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料,以免遭人盜用,本站不負管理之責
  • 回應禁止使用HTML語法

公民記者留言請先登入

公民記者留言請先登入