〈城市旅遊〉工作與生活之間最美的暫停 – 旅遊

The Most Beautiful Pause between Work and Life - Traveling

最美的暫停，讓身體跟心靈都舒放，沒有牽絆或掛慮。

The most beautiful pause allows the body and mind to relax without any constraints or worries.

去過的地方再去一次。

Visit the places you've been to again.

不是舊地重遊，日子是新的，心情是新的，視角是新的，風景就是新的。

It's not revisiting the same old place, because the day is new, the mood is new, and the perspective is new, making the scenery new as well.

視角不同，風景不同。

Different perspectives lead to different scenery.

如影片中呈現，例如身高一米六五的平視視角，掃看房間，視角向上，觀看飯店外觀；視角向下，欣賞隔著玻璃靜音的車水馬龍。

As shown in the video, for instance, from a 1.65m height at eye level, one can scan the room, look up to admire the hotel's exterior, or look down to appreciate the hustle and bustle of the traffic through the soundproof glass.

人間四月天。
In April, the world is full of vitality.
找一天，不去哪裡，只要離開家，離開熟悉的路徑與街景，哪怕是同一城市隔壁區，來趟城市旅遊。離開日常的工作、生活、工作、生活。

Take a day off, go anywhere, as long as you leave your home and the familiar streets behind, even if it's just a neighboring district in the same city, and embark on a city tour. Leave behind the routine of work and life, work and life.