取材東西方 奧宇‧巴萬舞?原民新風潮

就讀輔仁大學宗教系的奧宇‧巴萬，是原住民賽德克族。國小時，舞蹈之於他還只是生活中稀鬆平常的一部份。升上大學，加入「努瑪社」後，他和一群同是原住民的學生舞者，共同練舞、創作和學習。至此，舞蹈開始對他有了特別意義。他轉轉眼睛，笑說：「我可是背負著傳遞正確原住民舞蹈資訊的使命！」

輔大「努瑪社」連獲兩屆全國大專院校原住民舞蹈大賽冠軍，最特別之處在於，社員用年輕人的點子，賦予傳統另類的表現。被社長周筱濃稱為「藝術總監」的奧宇‧巴萬，正是編舞群中的靈魂人物。周筱濃描述：「台下，他是我們社內男生的指導者，上了舞台，他就是最受注目的焦點。」而講話總帶著自信的奧宇‧巴萬，一講到自己，卻寧願保持低調的態度。

奧宇‧巴萬吸收各種舞蹈，如啦啦隊、街舞和黑人舞蹈的元素，再將傳統音樂透過剪接、混音，呈現力與美的表演。一舉一動中，卻也不失最重要的原住民精神。不論是哪一族，原住民舞蹈的每個動作，背後都有一種精神存在。他認真地解釋：「我們不能更改每個基本動作所代表的精神意義，但藉著做些變化，例如延伸或重複，我們可以讓動作表達得更有創意，意念更明顯。」

曾經在九族文化村打工的奧宇‧巴萬認為，外界看原住民舞蹈，是漂亮的、樣板的那一套，但其實原住民舞蹈是在生活面的、是有彈性的。動作看似相同且單純，內涵卻有很大差異。「每個族的音樂、服裝和代表動作都明顯不同。就像歌舞劇一樣，還要配合各自專屬的祭典情節，才能構成完整演出。」因各族各有自己的系統，不能混為一用。

舞蹈的呈現方式、動作意涵，表達了每一個部落的文化。奧宇‧巴萬睜著深邃的大眼睛，儘管身軀削瘦，看起來卻格外有精神。「看一支舞，其實也就是在認識一個文化。」

未來，奧宇‧巴萬只想把跳舞當作興趣，就像每天都要吃飯、睡覺一樣自然。他說：「原住民舞蹈是團體的舞蹈，只要擁有大家一起跳舞的開心，就是最重要的。」