和風祭裡的琴音響起-福山琴

台灣人對日本文化非常感興趣
我很高興看到

照片

我說這是我第一次
這次你體驗到的歌曲《櫻花》是
這首歌最初是為古琴創作的
是最好練習的歌曲
涵蓋了13弦的音域間
據說透過練習這首歌可以提高你的音感聽力

照片

雖然大家都是第一次接觸
都玩得很開心
每個人都能夠演奏的一首歌
教學的過程我覺得很有趣
當時我很開心
如果我能讓人們對日本文化更有興趣
我感到開心

照片

福山琴本身就是國家指定文化財產
日本的傳統文化之一
最初稱為神?
獻給神明的樂曲
所以這古琴是神明的力量
據說其中蘊藏著神明的力量
要非常小心的對待

照片

原本是自中國流傳入日本
最初是在京都和奈良附近開始的
距今已有約600年的歷史
在600年前左右傳入日本時
這些弦線有兩條是沒有的
後來在日本隨著時間一代代的演變為13弦琴

少數日本獨特的樂器

調式旋律不像西方樂器
而且它的音階非常特別

感謝黃蕙敏小姐 協助日文文稿校正/翻譯

公民記者許譽騰 台南麻豆採訪報導