來義鄉文物館跨國交流開新頁！有朋自遠方來篇系列5-3

      經由美國在臺協會(AIT)的牽線，國立臺灣博物館與美國克羅拉多州立大學自然史博物館得以合作辦理這次跨國性的原住民族文化交流！在今(14日)天上午，臺灣來義鄉排灣族人與美國印地安Navajo族代表在屏東縣來義鄉文物館首度相見,寫下跨國多元文化交流的第一頁。
      在臺博館推廣教育組人員的陪同下，來臺參觀的貴賓有美國克羅拉多州立大學自然史博物館的人員之外，還邀請了美國印地安的族人代表一同共襄盛舉。而屏東縣來義鄉長廖志強也率領秘書兼文物館館長伊部諾峨‧嗄酷、五位一級主管以及四位文物館駐館人員熱情招待。
      在來義鄉埔羌山連莊休閒餐廳用餐後，移駕到文物館聽取雙方簡報，參觀文物館各項設施和文物及福建省政府秘書長曾華德建在南和村的石板屋住宅，由秘書長夫人謝貴妹盛裝親自招待，場面十分熱鬧。
      除了陪同參觀的臺博館人員之外，這次與會的貴賓有美國克羅拉多州立大學自然史博物館的研究員Jennifer、教育人員Jim、日裔美籍館員Mariko，以及來自美國印地安Navajo族國立博物館(Navajo Nation Museum)的Clarenda Begay和Michelle，以及印地安另一族的族人Candle。
     臺博館推廣教育組郭昭翎與隗振瑜表示：臺博館現在正在與美國克羅拉多州立大學自然史博物館,合作辦理美國與臺灣的國際原住民族社區交流。藉由此次合作，透過族人的影音文化紀錄，以及網路平臺愛分享「I-Share」Web 2.0的建立，期待能使雙方族人得以在天空中相互交流。計劃中也包含明年一月到三月的訓練，希望召集排灣族人一同為文化傳承與交流共同努力，此外也邀請部落族人到美國參與估計於明年八月到十月的成果發表會。
      經過本計劃第一次的交流過程，雖然語言不通，翻譯人員略顯不足，但出於族人的熱情，運用國際肢體語言，文物館駐館人員莊智玲與印地安族人Candle交換耳環做為見面禮，一見如故來個義結金蘭，為這次的交流增添感動，此舉也為文物館國民外交的第一步

來義鄉文物館跨國交流開新頁 5-2

來義鄉文物館跨國交流開新頁 5-1

延伸閱讀http://www.peopo.org/portal.php?op=viewPost&articleId=72303

延伸閱讀http://www.peopo.org/portal.php?op=viewPost&articleId=72298

延伸閱讀http://www.peopo.org/portal.php?op=viewPost&articleId=72296

延伸閱讀http://www.peopo.org/portal.php?op=viewPost&articleId=72295

延伸閱讀http://www.peopo.org/portal.php?op=viewPost&articleId=72290

延伸閱讀http://www.peopo.org/portal.php?op=viewPost&articleId=72281

延伸閱讀http://www.peopo.org/portal.php?op=viewPost&articleId=72158

延伸閱讀http://www.peopo.org/portal.php?op=viewPost&articleId=72245

延伸閱讀http://www.peopo.org/portal.php?op=viewPost&articleId=72272