外國人組劇團　即興兒童劇展新意

2010.12.17 21:48
文字-A A +A

如果劇團在表演的現場，直接加入觀眾給的元素進行演出的話，這是可行的嗎？由幾個外國人組成的Taichung Improv，利用即興的方式跟觀眾互動進行演出，十一日在台中市21號倉庫演出了即興的兒童劇表演。

【靜報記者 賴儀璟／台中報導】如果劇團在表演的現場，直接加入觀眾給的元素進行演出的話，這是可行的嗎？由幾個外國人組成的Taichung Improv，利用即興的方式跟觀眾互動進行演出，十一日在台中市21號倉庫演出了即興的兒童劇表演。

2007年成立的Taichung Improv 跟大家一般認為的劇團不同，他們的表演有一定的架構，卻沒有固定的內容，劇本內容的來源取自於觀眾的想法，靠的完全是與觀眾間的互動，他們以觀眾的想法當作一個基礎，藉由這個基礎，進而形成一齣短劇。

由於短劇的內容是集結多位觀眾提出不同的意見所組成，所以有時候劇情會變得荒謬，但卻也因此製造出不同的笑料，使每一場表演都是一場新的秀。團員威爾森(Cathy Wilson)表示，採用這種即興的方式進行演出，比較有新鮮感和挑戰性，還富有創造力。

表演裡頭加入小遊戲，跟小朋友互動密切。(賴儀璟／攝)

有別於往常的表演是給大人看的，這次Taichung Improv 在21號倉庫所進行的表演是兒童劇，除了依照慣例採即興的演出外，在當中還加入了小遊戲，跟小朋友做進一步的互動。團員布朗索(Matt Bronsil)說：「我跟Josh(藝術總監)都是英文老師，在課堂中我們帶小朋友玩遊戲，他們都很喜歡，所以就想說把遊戲放進表演中，他們可以從遊戲中學到很多。」

為了讓小朋友都能看得懂表演，現場還有位翻譯會做部分的說明，但最重要的是透過演員的肢體語言，藝術總監邁爾斯(Josh Myers)說：「翻譯只是一部分，其他的部份我們試著用視覺跟肢體動作，讓小朋友了解內容。」

現場有位翻譯(左側)會做說明，幫助小朋友了解內容。(賴儀璟／攝) 利用簡單的道具就可以讓觀眾融入情境。(賴儀璟／攝)

Taichung Improv 的表演場地也不受拘束，他們在酒吧、小劇場，甚至是咖啡廳表演，布朗索表示，先前在酒吧做的表演很有趣，但希望可以在更多不同的地方演出，接觸更多的人讓表演更不一樣。

觀眾鄭小姐表示，先前在網站上看到這個消息，就帶孩子過來看，表演的方式很特別，孩子們也很喜歡；觀眾陳靜玫則說：「這劇團很棒，表演中還跟小朋友一起互動，這樣的方式不需要很大的道具，像他們很簡單卻也很好看。」

FB留言板

  • 發表回應前，請先

PeoPo 討論區

回應文章建議規則：

  • 文章屬於開放討論空間，回應文章的議題與內容不代表本站的立場
  • 於明知不實或過度謾罵之言論，本站及文章撰寫者保留刪除權
  • 請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料，以免遭人盜用，本站不負管理之責
  • 回應禁止使用HTML語法
推0
靜宜大傳創事紀
加入時間: 2009.09.29

靜宜大傳創事紀

加入時間: 2009.09.29
1,334則報導
672則影音
161則OnTV

本新聞授權條款

創用CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 3.0 台灣 (CC BY-NC-ND 3.0) 授權條款

關心的議題

作者其他報導

+ 更多
3:00

陶藝豐富的色彩盛放

2024-03-27
瀏覽:
5,310
推:
1
回應:
0
3:12

引領社區轉型　躍上永續發展

2024-03-20
瀏覽:
7,852
推:
0
回應:
0
3:02

興衰多年　堅守漁業之路

2024-03-20
瀏覽:
7,436
推:
0
回應:
0
2:39

健康好身體　練練五禽戲

2024-03-13
瀏覽:
6,180
推:
0
回應:
0
3:31

百年命相館繼承人　淡看人生

2024-03-13
瀏覽:
17,001
推:
1
回應:
0

玉雕藝術家　見證臺灣玉興衰

2024-03-13
瀏覽:
4,790
推:
0
回應:
0

金屬陶藝家林時植

2024-03-06
瀏覽:
4,608
推:
0
回應:
0
3:29

馬國女婿來臺　實現年少夢想

2024-03-06
瀏覽:
6,228
推:
0
回應:
0
3:02

轉型傳統林業　建立木工創生

2024-03-06
瀏覽:
14,321
推:
3
回應:
0
3:35

陶藝巧手　植栽與神怪交融

2024-02-28
瀏覽:
7,402
推:
0
回應:
0

紙菸二手煙導致癌症的分子機制

作者
霧之舟
2024-04-22
0:38

愛心市集募心與募愛，民眾歡喜送愛到花蓮。

作者
亞娜
2024-04-21

離二手煙和三手煙遠一點

作者
添財海龜
2024-04-18
5:39

113年後山坡保儀大夫（尪公）祈安遶境~成福里

作者
梅子
2024-04-19

引領原住民青少年 體驗ESG與智慧化產業 為未來就業鋪路

作者
王瀚強
2024-04-18
3:24

東城社區高齡志工，生產老化最佳模範

作者
黃淑瑩
2024-04-19
2:25

友善 科技 傳承 撒下希望種子的希望農場

作者
雨田貞
2024-04-18
8:50

尪公出巡 風調雨順-鴻福里

作者
鍋寶
2024-04-19

用香氣品味藝術，台北新藝博與香華天品牌打造五感饗宴

作者
佳育
2024-04-22

通膨嚴峻 看屋購屋人潮湧現

作者
倪子仁
2024-04-20
8:29

113年尪公出巡遶境（百福里）

作者
卿卿
2024-04-19
6:27

「遇見原聲、滿場喝采」第28屆楊金豹先生紀念音樂會，聽見山地部落的天籟之聲！

作者
周厚賢
2024-04-19

桑拿烤箱幫毒癮者調理身體機能 回復健康

作者
林芯瑩
2024-04-19

2024軌道經濟學術研討會在台北召開

作者
cwcheng
2024-04-18

強震重創花蓮觀光產業 災後生活雪上加霜 芥菜種會擴大「以工代賑」 籲請支持購買習得產品助急難家庭

作者
基督教芥菜種會
2024-04-19
+more

用香氣品味藝術，台北新藝博與香華天品牌打造五感饗宴

作者
佳育
2024-04-22

桑拿烤箱幫毒癮者調理身體機能 回復健康

作者
林芯瑩
2024-04-19
3:24

東城社區高齡志工，生產老化最佳模範

作者
黃淑瑩
2024-04-19
6:27

「遇見原聲、滿場喝采」第28屆楊金豹先生紀念音樂會，聽見山地部落的天籟之聲！

作者
周厚賢
2024-04-19
2:06

芳苑漢寶開發陸域風機 居民憂影響健康產業反對開發

作者
彰化縣環境保護聯盟
2024-04-23
5:39

113年後山坡保儀大夫（尪公）祈安遶境~成福里

作者
梅子
2024-04-19

2024嘉義縣國產鳳梨行銷與健走活動

作者
鄭小利
2024-04-21
8:29

113年尪公出巡遶境（百福里）

作者
卿卿
2024-04-19
3:02

景興少年公民記者全中運體驗

作者
黑傑客
2024-04-23

感恩有你 默默付出的一群人

作者
arpen
2024-04-23
5:54

世界竹論壇 聚焦永續發展循環經濟及竹文化推廣

作者
小柚子
2024-04-23

第三屆和光天使120小時畫畫馬拉松，「人間有幸福」藝術家創作聯展

作者
心靈好康哥
2024-04-23

40位專家為青年打造職涯存摺 儲蓄未來職場力

作者
王瀚強
2024-04-23
4:00

113年4月22日--公民新聞報

作者
公民新聞報
2024-04-22

通膨嚴峻 看屋購屋人潮湧現

作者
倪子仁
2024-04-20
+more
本平台上的公民新聞不代表公視立場
財團法人公共電視文化事業基金會 版權所有
Public Television Service Foundation. All Rights Reserved.

外國人組劇團　即興兒童劇展新意

搜尋表單

目前累積了187,095篇報導，共12,815位公民記者

目前累積了187,095篇報導

共12,815位公民記者