東門町1923｜歷史建築轉型為文化基地，首展《臥雲吟草》看見嘉義百年風華

【公民記者蔦沐/嘉義報導】

「東門派出所」位於嘉義市東區公明路與共和路口，鄰近共和市場。其興建於日治時期大正12年(1923年)，當時名為「嘉義警察署東門町警察官吏派出所」，空間包含辦公廳舍、員警宿舍、及所長宿舍。

嘉義市政府透過「文化新基地」與「舊城創新生」計畫，並聯手內容整合團隊留白計畫，讓百年歷史建築「東門派出所」得以活化再利用，華麗轉身成為「東門町1923」，於5月2日正式揭幕，成為全新的藝文體驗場域。

「東門町1923」包含當年的三棟房舍，目前，辦公廳的空間作為文創商品及常態展展區，透過「萬山倒影」及「嘉義地理之歌」，呈現嘉義之美；員警宿舍作為特展區使用，首展以「林臥雲文學紀念展《臥雲吟草》」開場，經由詩詞意象，看見嘉義百年風華，展覽期間自即日起至8月30日；所長宿舍則保留日治時期的樣貌，呈現日式家屋的居住型態。

歷史沿革

「東門派出所」興建於日治時期大正12年(1923年)，因位置靠近嘉義市東門町，故名為「東門町派出所」。二戰後延續作為「東門派出所」，並持續使用至1987年，爾後於1996年出借作為嘉義市東區聯合里辦公室，並於2000年歸還嘉義市政府警察局，於2010年正式登錄為「嘉義市歷史建築」，為嘉義市僅存的日治時期警察機關建築。「東門派出所」在2017年10月開工修復，同年12月在所長宿舍下方挖到清代「龍王廟」遺跡，因而停工變更設計，復工後於2023年年底竣工。

建築樣貌

「東門町派出所」於1923年落成時屬紅磚造建築，但在1930年的新營大地震中受損，後於昭和六年 (1931年)改以檜木和杉木建構至今，均維持原有樣貌。而東門町派出所的前身為清代「龍王廟」的所在位置，「龍王廟」建於道光25年（1845年），因應龍王信仰主水意象的關係，附屬池塘配置，因而在天晴時，池水得以映照群山，成為諸羅古八景之一的「萬山倒影」。綜觀此處的建物沿革，也可以窺見歷史改朝換代的痕跡。

↑「嘉義警察署東門町警察官吏派出所」興建於大正12年(1923年)

↑常態展展區包含「萬山倒影」及「嘉義地理之歌」。東門派出所在清代的時候曾經是「龍王廟」附屬的大水池，天晴時可以映照群山，過去曾被譽為諸羅古八景之一「萬山倒影」。文字的部分來自歌仔冊《嘉義地理歌》，歌詞描述日本時期鐵路甫通行時，從大稻埕搭火車至嘉義的沿途風景

↑銃櫃：即槍櫃，為日治時期派出所放置步槍的空間，內部尚保留當初固定步槍之固定座

↑特展區以「林臥雲文學紀念展《臥雲吟草》」開場。林臥雲本名林玉書，是首位出生在嘉義的台籍西醫，其生平橫跨清末、日治、及民國三個年代，剛好也見證了東門派出所從無到有至民國時代的演變

↑「東門町1923」包含當年的三棟房舍，圖中由左到右分別為所長宿舍、員警宿舍、辦公廳舍

↑所長宿舍保留當年的空間配置，目前未設展覽

↑所長宿舍一角，呈現日式家屋的居住型態

↑文創商品展區

↑「東門町1923」屋外一角

↑「東門町1923」側門圍牆可見反共時期的標語"反攻第一、勝利第一"，加上「龍王廟」遺跡的發掘，足證這個位置經歷清代、日治時代、國民政府時期的歷史變遷