移至主內容

創意讀劇競賽 《嬉戲》諷刺媒體生態

2007/11/12 18:13
2,987次瀏覽 ・ 0次分享 ・ 0則留言
PeoPo推 0
檢舉

台灣大學戲劇系學生劉醇遠和萬俞伶演譯台灣著名劇作家紀蔚然的「嬉戲」,閱讀劇本生動有趣博滿堂彩。

照片

【記者吳欣玶報導】台灣大學藝文工作室和創作社劇團,五日在台大視聽館舉辦讀劇競賽,由台大學生自組團體發揮創意,將創作社舊劇本重新以讀劇方式呈現。學生以誇張的聲音情緒及大膽的肢體動作,讓原本的劇本注入了新生命。

其中,由戲劇系學生劉醇遠和萬俞伶表演的《嬉戲》及台灣文學研究所學生林欣怡詮釋的《不三不四》同獲優勝。評審徐華謙讚道:「學生表現帶給我對劇本另一種想像的可能。」

台文所學生林欣怡,將原本由二人飾演的《不三不四》片段,發揮創意改成一人以手機獨角戲的方式呈現。《不三不四》敘述兩位摯友穿梭陰陽異境的一場迷離奇遇,探究我們身處的社會文化迷途及難退難進的人生處境。林欣怡巧妙地將讀劇本藏在報紙堆間,時而以流利的台語向菜市場老闆訂肉,時而向客戶殷勤地賣笑,生動的演出讓觀眾忘卻她只是單純在讀劇。

林欣怡表示,平常說話就很戲劇化的她,之所以參賽,是想考驗自己對聲音表情的掌握,挑戰單以聲音詮釋劇本內容。

同樣拿到優勝的戲劇系學生劉醇遠和萬俞伶,臨時改變參賽劇本,讓人充滿驚喜。《嬉戲》藉製作人與編劇家間的對話,將大眾媒體浮濫的語言和文化生態以戲謔的手法,寫成內含九個戲中戲的嘲諷針砭。而二人默契的一搭一唱讓觀眾笑聲不斷,當萬俞伶以誇張的口吻對台下吼出「暴風雨」三個字,隨著臉頰的晃動和雙唇的擺動,她嘴裡的口水跟著噴灑出去,力量之大讓在場的觀眾全都被聲音震醒。

劉醇遠表示,他是今早騎腳踏車時,臨機一動才突然想換劇本,沒想到觀眾看不到腳本反而更能投入,讓他很吃驚。

「讀劇可不是單純的朗誦劇本,它是文本到舞台間不可或缺的重要過度。」創作社演員吳世偉說。他表示,這些學生透過讀劇的行為,向觀眾拋出自我對劇本的想像,讓文本活了起來,不過可惜的是他們欠缺帶領觀眾理解的自我方向性,有些表演讓人覺得意料當中。

發言應遵守發言規則

回應文章建議規則:

  • 文章屬於開放討論空間,回應文章的議題與內容不代表本站的立場
  • 於明知不實或過度謾罵之言論,本站及文章撰寫者保留刪除權
  • 請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料,以免遭人盜用,本站不負管理之責
  • 回應禁止使用HTML語法

公民記者留言請先登入

公民記者留言請先登入