大同大學志工團送愛心至越南

【記者張仟又／台北市報導】由大同大學學生所組成的國際志工團，在二○一○年的暑假再次前往越南承天順化省做衛生教育和資訊教育。

指導老師林淑瓊說，組織這個團隊，希望讓學生們親身跨越國際去了解，不是所有的地方都像台灣的生活一樣富足，讓來自各個系所的同學，運用自身專業去做服務。
這是大同大學第三次前往越南服務，服務範圍以當地小學為主，帶領學童做衛生教育和資訊教育。資訊教育主要是教小朋友簡單的WORD打字和用小畫家繪圖；衛生教育則是教小朋友刷牙、視力測量和做眼操。

越南當地小學的電腦設備明顯不足，學生們大多二至五位共用一台電腦，基本的WORD打字和小畫家繪圖，大多數的學生們在使用上也顯得很生疏。志工團隊有帶一些硬體設備捐贈給當地的小學，這些硬體設備是由外界的愛心人士和身邊的親友所捐贈的，希望能藉此多少改善當地物資缺乏的情況。

刷牙這件事對台灣的小朋友來說是很普遍的觀念，但在越南就不是這麼一回事了。媒體設計系二年級學生王引寧說：「當地的小朋友似乎都沒有刷牙的觀念，從他們很生疏的拿著牙刷刷牙的感覺大概就可以知道，不過神奇的是他們的牙齒都很白，這可能也跟他們沒有額外的零食消費習慣有關吧！畢竟他們沒有多餘的金錢去買多餘的東西。」

到越南服務，志工們遇到的最大困難就是在語言溝通上，雖然有一名翻譯隨行，但還是不容易克服。王引寧表示，在自己所習慣的上課方式中並沒有加上翻譯這一塊，就算事前有訓練，但是這個感覺還是不一樣的，常常自己上課上得正起興的時候，就會忘記翻譯的存在，導致話講到一半，就會不知道到底哪邊該停下來讓翻譯翻譯，時間久了才漸漸適應，所以最後幾天的課程都進行的很順利。

王引寧說：「當地的小朋友都很可愛、很漂亮，和他們漸漸相處下來會發現，或許我們不能用說的，但是光看對方的肢體語言也可以知道對方想表達什麼。在中午休息時間甚至有小朋友去四處摘野花和藤蔓，做花冠給我們，任何一個和他們互動的小細節，都會令人感到驚嘆甚至是感動。」

林淑瓊／提供

延伸閱讀
大同大學 IN 越南
2009大同大學越南志工團
財團法人至善社會福利基金會【越南服務專區】