好麻煩！ 申請留英簽證須過安檢

學術科技認可方案（Academic Technology Approval Scheme, ATAS）規定，凡是非歐盟與瑞士的外籍學生，到英國研讀科學類學科，如物理、化學等，都得上網填寫一份涵蓋身家調查的問卷，取得ATAS證書後，外籍學生才可申請英國簽證，相較以往，這程序將額外耗費大約十天至廿天時間。

新方案取代以往由校方主動上報的機制。過去校方若懷疑學生意圖發展毀滅性武器時，必須向外交部回報，但效率不佳。

外交部官員奈爾科諾漢（Neil Kernohan）表示，新方案主要是針對敏感性科技，特別是核能物理學及微生物學，一旦惡意使用將可能引發世界性危機。

英國外交部部長大衛米利邦（David Miliband）說：「新的方案將使整個安全機制更加健全。」另外，當科諾漢被問及新方案是否與七月時，印度博士生企圖安置汽車炸彈有關，他則極力強調：「這方案經過討論二年才定案，二者並無關聯。」

英國國內則質疑新方案實行的必要性。劍橋大學物理系系主任彼得理德鄔（Peter Littlewood）表示，這似乎不可能對安全起任何作用，反而使更多學生覺得麻煩而申請其他國家的學校。

英國倫敦帝國學院醫學院教授奈爾佛格森（Neil Ferguson）說：「如果安檢機構真的能在一、二個星期內完成，應該不會有太大影響。」