信望愛台語客語輸入法3.0版發行記者會kah研習會 北中南三場

2012.5.22...台北場 5.23...台南場 5.25...台中場

信望愛台語客語輸入法3.0版發行新聞稿

三年前發行ê信望愛台語客語輸入法2.0版，經過台語文界kah客語文界微軟（Microsoft）電腦眾愛用者熱烈使用，讚聲不斷。最近蘋果Mac電腦使用者jú來jú-chē，要求信望愛台語客語輸入法mā tio̍h適用Mac電腦，阮就開發同時適用微軟（Microsoft）kah蘋果Mac ê信望愛台語客語輸入法3.0版，順續將原2.0版升級更新。

Chit-ê 3.0版siōng大ê更新是「詞庫自動更新」，輸入法主要是靠詞庫ê更新來增加phah字ê效率。前2.0版ê詞庫更新無真方便，3.0針對chit點做更新，升級到kah一般軟體仝款，就是電腦開機ê時會自動問你有beh更新詞庫無？點選 “beh”就會自動更新。

2.0版原本siōng大ê功能「自訂詞庫」，安裝3.0版ê時會保留原狀，輸出ê字數有增加到：微軟（Microsoft）最高限ê 128字，蘋果Mac最高限3,000字。常常phah ê詞、字句kah文章ê-sai做「自訂詞庫」，像講你ê名、地址等，做好自訂詞庫就ē-tàng快速phah出。

2.0版phah漢字有詞ê首碼速打法，3.0版phah全羅馬字mā有chit-ê速打法。像講漢羅kan-taⁿ phah ”toth”就會出現「台灣大學」，全羅kan-taⁿ phah ”Toth”就會出現 “Tâi-oân-tāi-ha̍k”。就是講kan-taⁿ phah首碼，m̄免一字一字phah，ē-tàng眚chiok-chē時間。

2.0版ê客語調號輸入tio̍h照台語ê數字調號順序，taⁿ 3.0版就照客語ê數字調號順序，加真實際koh方便，對客語文書寫ê人來講是一個大福音。

信望愛台語客語輸入法是台語文界kah客語文界ê支持者，同心出錢出力開發出來ê軟體，掛tī台語信望愛網站 （ http://taigi.fhl.net ） kah客語信望愛網站 （ http://hakka.fhl.net ），免費下載，請多多利用。

為tio̍h beh hō͘社會大眾、台語文界kah客語文界知影chit-ê信望愛台語客語輸入法3.0版ê好消息，特別舉辦北中南三場3.0版發行記者會，敬請撥冗參加報導。

一）台北場：2012年5月22日(拜二)

「母語委員會kap中會對口單位座談會」

     安排信望愛輸  入法說明kap記者會
主辦：台灣長老教會總會母語委員會/陳豐惠小姐
時間：下晡1：30~2：00

地點：新竹聖經學院（新竹市東區高峰路56號）

二）台南場：2012年5月23日(拜三) 記者會兼研習
主辦：國立成功大學台灣語文測驗中心、信望愛資訊文化藝術基金會

聯絡人：潘小姐  電話：06-2387539

時間: 10:10AM~12:00,

地點: 成大榕園校區修齊大樓（原光復校區）3F 26302演講室

三） 台中場：2012年5月25日（拜五）記者會
主辦：台灣羅馬字協會
時間：早起10點起
地點：台中本土文化書局（台中市中區三民路三段49號）