看見台灣 流著一條紅色的河
圖／高雄後勁溪因受到周邊工廠的廢水污染，呈現橙黃色澤。此為2012年攝。
文／張楊乾(低碳生活部落格主編，本文同步發表於2013.7.28出刊的聯合報元氣周報)
在2013年7月蘇力颱風侵台前夕，位於新北市的一家染整廠，竟趁著暴雨來臨前偷排污水，染紅了整條的觀音坑溪。溪流淌血的畫面，被正巧飛過上空的空拍攝影師齊柏林捕捉到，他隨即將這張照片放上網路，讓原本會被大雨刷洗滅證的犯罪行為，成為上萬網民相交指責的對像。
這不是台灣第一家廠商，會趁大雨排放未經處理的廢水，也不是齊柏林硬碟裏唯一一張，身披著各種顏色污染的溪流照片。當我們自認台灣的環境品質，已經趕上先進國家之時，其實，我們仍不時在河畔，看到屬於人心的黑暗面。
光是在去年，台灣就曾出現過染成澄黃色的南崁溪，以及滿佈黑色重油的樹林溪，但受限於法規，稽查單位後續所能採取行動，卻只有對污染的廠商作出最後三十萬元的裁罰。近年環保署雖依行政罰法，開始對廠商展開不當利得的追討，但成案機會不高，對這些污染河川的業者而言，也似乎未能產生嚇阻的作用。
從空中看台灣，其實不僅會看到五顏六色的河川，山坡地的超限利用也很常見，不論是在一座剷平的山頭蓋上40層的高樓，或在崩塌地的上方建成得自求多福的廟宇。這也難怪當齊柏林在空中拍到這些照片後，雖感憤怒，卻也又覺得使不上力。畢竟從空中看到這些景象，用直覺其實就能判斷是非對錯，但降落回地面後，所有關於這片土地的恩恩怨怨，卻又全都糾結在一起。
五年前，有幸可以與齊柏林導演開始合作環境教育短片，也在不同場合聽他演講也不下十餘次，每一次看他所帶來的照片，身子總會因感動而不住地顫抖。我常在想，如果人類看待環境的方式，都能試著不要以當下的角度，而願意在時間與空間下抽離一陣子，當我們再回頭去檢視我們的環境時，會發現人類真的作了許許多多愚蠢的事情。
這樣的思維，也反映在我們的合作夥伴身上，後續在與像劉克襄、陳明章、田麗雲及公視團隊討論與請益時，發現每個人其實都感受到環境問題的嚴重，也都企望藉由齊柏林的作品，讓更多人展開行動。
2012年在士林科教館，這支環境短片撐起了一場長達半年的展覽，我們利用三萬流明的高階投影設備，將影片投影在近500吋的大螢幕上。經常在展場出入的我，就常常看到有觀展的民眾就坐在螢幕前，一遍又一遍地觀看，我有時就在旁邊默默觀察，並問自己這樣的影像究竟會帶來什麼的改變，讓人人都能成為環境守望者?
也記得曾有官員在展覽時看到河川污染的畫面，還有點不悅地問：「這是好幾年前拍的吧，怎麼沒有註明年份」完全忽略了照片旁的說明，正是近兩年所拍攝。當時也曾為了展覽，與同事實際到南部兩條嚴重污染的河川採取水樣，這才發現其實從空中拍攝，就連污染都有一種悲涼的美感，但實際接觸污水，撲鼻的味道只是讓人不住作噁。
隨著展覽落幕，今年年底的重頭戲，則是一部純空拍、講述台灣土地故事的電影，即將會在院線上映。這幾天齊柏林與他的電影團隊，正在為電影進行最後潤飾，配樂團隊據說看著震撼的影像，是一邊流下威動的眼淚，一邊完成配樂的工作。要如何利用這部電影，讓台灣未來的環境可以更加美好，也是下半年我們要努力的目標。
一手推動台灣經濟奇蹟的孫運璿先生，在他晚年時曾經說過，他擔心台灣人一切只向錢看，而忽略了生命中其他重要的東西。我想齊柏林由空中所拍下的影片與照片，正是提醒我們，今日所擁有的富裕，有時已讓台灣這片土地，付出她所能負荷的代價，或許我們能重新審視當下的一切，走向另一條綠色成長的道路。
【延伸閱讀】
「觀音坑溪染紅照片」2013.07.12 齊柏林
《皮革廠排廢水 觀音坑溪「滿江紅」》祁容玉 2013.08.13 聯合報
《廢水監測全紀錄》2008.01.04 公共電視我們的島
《飛閱台灣 一位空中攝影師的環境覺醒》張楊乾 2012.07.04 低碳生活部落格
《守護環境 每個人都可以做到》謝雯凱 2012.10.15 低碳生活部落格
《1萬5千英呎高空的不同視野--『飛閱台灣-空拍環境影像展』》齊柏林 25-Jun-12 「氣候戰役在台灣」廣播節目專訪
# 電影「看見台灣」粉絲頁（11月1日上映）
作者簡介
張楊乾，兩個孩子的爸爸，常揣摩在二十年後，該如何告訴正值花樣年華的女兒，為何地球已升溫兩度，而這一代人又是怎麼錯過了減碳的關鍵時刻。曾服務於新聞界、在歐洲修習與暖化相關的碩士學位後，投入減緩氣候變遷的相關領域，現任台達電子文教基金會副執行長。
回應文章建議規則：