媽媽發怒了，申請休假一年

　八大電視台韓劇《媽媽發怒了》，主要從母親照顧維繫家庭的觀點，描述三代家庭的大小事務，傳達親情的溫暖情懷。貼近生活的劇情，使得角色極具親切感，觀眾藉此體會韓國家庭重視倫理觀念的緊密情感，也反思每個家庭角色的定位。

　金韓子(金惠子飾，上圖騎單車者)是故事主要家庭裡的媽媽，他掌管整個家庭九個人的生活起居，煩惱公公的戀愛問題，兒子與媳婦的家計、兩個女兒的結婚大計，照顧隔壁的小姑與姪女以及自己與老公的感情問題。幾乎家庭所有的事情都會問過金韓子的意見，她也隨時感覺到要幫助每個人的責任而煩惱不已，反省自己是不是哪裡不夠體貼，或是自己在家庭是如何被看待。在某次幾乎被大家遺忘的生日，他對著處處倚賴他的家族前，說出希望離開家庭的願望。

　我感覺韓國深受儒家思想的影響，相對於台灣，更注重家庭的禮儀與倫理。母親相對於在外工作的父親，是照顧家庭的核心角色，管理一家大小事務，在家庭有絕對的權威。對於韓國女性來說，相對於在工作上得到成就，學習經營家庭之道，符合家庭在禮節上的諸多要求，更受家人的支持與鼓勵。從韓國連續劇的題材總是婆媳關係，家庭裡女性的義務與權力，就可以知道韓國女性在家庭角色的複雜性與重要性。

　雖然受到小姑以及女兒等人的指責與質疑，金韓子後來在開明的公公支持下，離家一年獨自住在小套房，生活起居的費用由家庭支出。在自己的空間，他享受每個簡單的新事物：看整天的書、打扮漂亮一點去逛街、看正在上映的電影、去稍微貴一點的餐廳、練習使用電腦、或是在家裡睡超過十小時的覺…。

　到了老年，金韓子開始重新做她想做的事，體驗她的生活。看到她快樂的神情，我真希望每個媽媽都能像這樣，肩負家庭照顧責任之餘，也能發展自己的生活，有著像金韓子般的笑容，讓看到的人都為他感到開心。

　僅祝福包括我媽媽在內，所有在台灣辛苦的女性家庭照顧者。

文／人和

相關連結：

伊甸基金會母親壓力來源調查（2009）

八大戲劇台《媽媽發怒了》 （中文）

韓國KBS官方網站 （韓文／朝鮮文）