311大地震(2011)每餐吃一個小飯糰的羽生結弦在2022冬奧用挑戰鼓舞其他人
【2022北京冬奧】 羽生結弦 0214記者會 (完整版/中文字幕版)
摘錄14-19:30 分
羽生結弦:人們因某種契機而團結在一起時,是多麼了不起的一件事,從311大地震我學到這一點,那是在痛苦的犧牲下所學到的,如果我的表演,多少能成為讓大家團結起來的一個契機,我就會覺得自己很幸福,不是311那一種,而是更加健康的,不用去犧牲什麼,要是成為讓大家朝向幸福的契機就好了,大家這麼支持我,我真的深感榮幸,如果大家能因支持我而感到幸福,那麼我也會感到非常開心。
日本電視台
不是作為王者去保衛,而是作為王者去進攻,作為王者去挑戰,所謂的挑戰到底是什麼?
羽生結弦:我不覺得只有我才是特別的,並不是因為我曾經是王者才這樣,我想大家在生活中一定有在挑戰著什麼,只是我的挑戰可能是很大的,是能夠被看見的,被媒體報導的事情,我覺得差別只是這樣而已。我想活著就是這樣,我覺得守護這件事本身也是一種挑戰,因為守護是一件很難的事情,所謂的守護是非常不容易的,因為像是守護家人就很不容易了,你需要付出些犧牲、也需要有時間,所以我覺得這世上存在的事情全都是挑戰,而對於我來說,它就是4A,就延伸到了這次的奧運,我覺得就只是這樣而已。所以,我也是有好好珍惜每次的挑戰,一路走到這裡,要是大家能因我或多或少的做點挑戰,覺得自己也有做出挑戰了,或是當大家看到羽生結弦受到這多的稱讚,反思這樣就值得稱讚嗎?進而可以去誇獎自己,成為認同自己的一個契機,那我會感到很高興的。
補充
1.
羽生結弦1994年出身宮城縣仙台市,在東日本大地震發生的2011年,16歲的羽生已經是眾所矚目的花式滑冰新星,同年2月奪下四大洲花式滑冰錦標賽的銀牌,創下四大洲賽史上最年輕的得獎紀錄。不斷努力苦練的羽生,怎麼也沒想到311的發生,對他的滑冰生涯造成如此大的衝擊。
地震發生的當下羽生還正在仙台的溜冰場練習,劇烈搖困的大地震讓羽生措手不及,腳上還穿著溜冰鞋匆忙逃出,所幸沒有受傷。但羽生的仙台老家卻未能躲過震災的無情突襲,房屋近乎全毀,一家四口只能到臨時避難所安置。
「還能繼續溜冰嗎?還是從此放棄?」羽生的命運在此面臨考驗,因為震災而歸零的人生,該如何踏出下一步?當時的羽生千頭萬緒,找不到答案。羽生事後回憶,在避難所生活的日子相當煎熬,不僅一餐只能吃一個小飯糰,夜裡入睡還時常被地震景象和溜冰場崩壞的噩夢糾纏。正當羽生對於未來充滿焦慮與困惑之時,幸運地得到貴人相助,得以離開災區進行滑冰商演,藉此機會繼續重拾滑冰練習,然而離開家鄉的羽生,雖然因為能重返冰上而感到歡欣,但是另一方面卻也感到自責:「為什麼是我呢?大家都還在災區避難,我卻逃去溜冰了。」羽生曾在2012年震災週年時向媒體如此回憶,當時的自己惶恐不安,彷彿是丟下了苦難的故鄉,一個人在溜冰場上獨自開心。
不斷創造的賽事佳績,傳回老家仙台卻是掀起一股旋風、帶給故鄉極大的感動——因為羽生的勝利,正是象徵人們能從震災苦難中重新站起;羽生的故事,也是仙台人的故事。過去曾指導羽生的教練田中總司,向《共同社》回憶道:
「震災之後的羽生,從冰上起跳的高度增高了1.5倍。我就在想,究竟是『什麼』改變了這個孩子?」日本社會輿論的評價裡,則流傳著這樣的答案:「羽生是因為災難而變強的,這是他不得不的成長。」十年來,羽生總是心念著老家仙台,關心溜冰場的重建與使用情形,2012年出版自傳《蒼之炎》後,也將所有版稅全數捐給仙台溜冰場。
羽生結弦「311震災十年」的勇氣之心
「...我想,街道的傷、心靈的傷、疼痛的傷,都還是存在。但我認為還有許多必須要努力的事。這不是可以輕易說出口的話...,我自己就是最被這句話所鼓勵的人,這句話的意義和力量,我是最清楚的。所以請讓我說出口吧...
「請繼續加油!我也會加油的。」
https://global.udn.com/global_vision/story/8662/5311542
2.
27歲的羽生結弦從2012到2020年短短9年間,就刷新了19次的世界新紀錄。羽生結弦2014年在索契冬奧摘下金牌之後,因為小時候的恩師都築章一郎介紹,挪威選手Axel Rudolf Paulsen在1882年首次完成一周半跳——因此得名「Axel jump」——「1周半跳是王者之跳」,引起羽生結弦省思:下一步要如何超越自己?因為恩師常常提醒他要勇於挑戰未知的世界,於是羽生結弦下定決心苦練。也因為他永不放棄的精神,終於在2018年平昌冬奧中以完美的「4周跳」再次奪金。
2022年2月在北京冬季奧運會男子單人滑晉級賽中獲得第八名[73],男子單人滑決賽為衝擊4A(空中旋轉四周半)和四周跳時兩次摔倒,長節目得第三名,最終總排名得到第四[74]。並在長曲中完成阿克塞爾四周跳(4A),被ISU認定為世界首例在正式比賽中的4A。針對自己本屆比賽的結果,決定挑戰4A,是考慮了非常久之後的結果。從9歲開始,自己心中就對自己發誓想要達成這個目標。然而自己腳踝的傷勢相當嚴重,是即使走路還有點痛的程度。甚至比賽前的練習加重了腳痛傷勢,假如是普通的比賽就會放棄了。到了比賽當天,打了止痛針之後還是決定上場。比賽過後有好好休息,並以最大能力所能好好治療,很感謝這段期間身邊許多人的照顧。自己挑戰的4A最終能獲得國際認定,已經非常滿足了。下一階段的目標將是什麼,自己內心還沒決定。但是今後會持續思考、持續探求。
https://www.letsgojp.com/archives/505220/
羽生在聲明中還寫道:「不論是何種狀況,我這樣的人能獲得很多人力挺,我心存感激。這次比賽讓我深思努力與結果的意義、價值,對於我今後的人生而言,這是一段寶貴的時間。對於遭遇311東日本大震災等各種災害的人們、每天感到痛苦的人們,希望他們能有心靈休憩的時間,我希望自己能從遠方給予大家支持。」
3.
獲頒日本最年輕榮譽國民
陰陽師~2018 Yuzuru Hanyu (JPN) - Gold Medal | Men's Figure Skating | Free Programme | PyeongChang 2018
https://www.youtube.com/watch?v=23EfsN7vEOA&t=5s
4.2022/02/11 自由時報
羽生結弦在本屆冬季奧運選擇挑戰4A難度的4周半跳失敗,不過依然獲得國際滑冰總會(ISU)認證,賽後,無緣獎牌又沒能成功完成4周半跳的他,在賽後遇見從小就認識的花滑前輩荒川静香時,一度情緒不受控制,得經過冷靜後才能接受訪問。
羽生結弦昨天在比賽中於長曲項目兩度發生失誤,但依舊拿下188.06分,最終以283.21分排名第4,而被他視為目標,4A難度的4周半跳,雖然被判定為旋轉角度不足未能成功遭到扣分,但仍被國際滑冰總會(ISU)判定為史上首見的4周半跳。
賽後羽生結弦在接受日本電視台《news every.》訪問時,看見了他從小就認識的花式滑冰前輩荒川静香,在正準備要接受訪問時,羽生結弦先是喊了「等一下」並仰頭轉身背對荒川静香,接著將頭低下抵著牆壁發出了哀嘆聲後說:「看到靜姊,就有點受不了(想要哭)。」而荒川也回應:「我現在心情也很激動。」
在經過沉澱後,羽生結弦繼續受訪談起自己是以何種心情面對比賽的:「老實說,很不甘心,真的。在這三天來我不斷想一個問題,為什麼努力得不到回報?我真的很努力了,也很痛苦。跟勝敗沒關係,如果大家的心裡面覺得,覺得羽生結弦的表現還不錯,儘管這感受只是一瞬間的,那我今天的努力就有了意義。」
5.
原本應該是大家安慰挑戰失敗的羽生結弦,優秀選手心智強大,卻還能用挑戰鼓舞更多人。
【21 ISU花滑世錦賽】羽生結弦 表演滑 花は咲く(花開)東日本震災復興支援歌
https://www.youtube.com/watch?v=eP-JVemwfkE
花兒會開
皚皚白雪道上春風馥郁,
我想起
懷念不已的那街坊。
那時曾有想達成的夢,
還有想蛻變的自己,
現在只會想起
惦念不已的那個人。
聽到有人在唱歌,
好像在鼓勵什麼人,
看到有人和藹的笑顏,
就在悲傷的那一邊。
花兒 花兒 花兒會開,
為了有一天誕生的你,
花兒 花兒 花兒會開,
我卻留下些什麼了呢。
在夜空那一邊的清晨氣息,
讓我想起
令人懷念的那些往日。
受傷過,也傷人過,
也曾沒得回報而滴淚過。
現在只會想起
惦念不已的那個人。
看到某人的思念
跟某人連結在一起,
看到某人的未來
就在悲傷的那一邊。
花兒 花兒 花兒會開,
為了有一天誕生的你,
花兒 花兒 花兒會開,
我卻留下些什麼了呢。
花兒 花兒 花兒會開,
為了有一天誕生的你,
花兒 花兒 花兒會開,
我卻留下些什麼了呢。
花兒 花兒 花兒會開,
為了有一天誕生的你,
花兒 花兒 花兒會開,
為了有一天戀愛的你。
6.
讲述了日本平安时代法术高超的阴阳师安倍晴明运用他的智慧,趋除鬼神,解决难题的故事。
2018 比賽
https://www.youtube.com/watch?v=23EfsN7vEOA&t=319s
結合日本傳統樂器陰陽師音樂
https://www.bilibili.com/video/BV1H7411L77W/
龍笛的使用
龍笛在雅樂樂器中是音域很寬廣的一種樂器,音域為E5~D7,共2個八度,低音到高音的轉換自由順暢,猶如「翔起龍吟」(舞い立ち昇る龍の鳴き声),因此得名。龍笛的笛音代表翔起之龍,笙音代表天光,而篳篥代表地人。龍笛是日本雅樂使用的「三管」以及3種橫笛之一,多用於演奏日本古代風格的樂曲。
https://www.bilibili.com/video/BV14s411B74d/?spm_id_from=autoNext
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%BE%8D%E7%AC%9B
回應文章建議規則: