移至主內容

獅子鄉內文社王族Tjuleng家屋在文化園區復建落成

2010/12/26 19:48
6,548次瀏覽 ・ 214次分享 ・ 2則留言
PeoPo推 7
檢舉

獅子鄉內文社王族Tjuleng家屋在文化園區復建落成

      排灣族內文社Tjuleng王族傳統家屋,4個月前在文化園區著手復建,並於25號上午9時舉行"南排灣大龜文化重建頭目家屋"落成典禮,這是消失80年的歷史家屋,重現在這塊土地上.

      王族領袖Muwakai(林玉花女士),率領中心崙社區發展協會理事長施德能、總幹事依本及全體會員到原住民文化園區管理局富谷彎區,舉行傳統家屋落成儀式,由來義鄉的母女靈媒(曾秀琴、連麗娟)與獅子鄉90歲高齡的靈媒Muakai,用傳統祈福詔告儀式,宣示80年前的家屋重現於族裔眼前!
      包括泰武鄉、來義鄉、春日鄉、獅子鄉、牡丹鄉、台東縣的達仁鄉、金峰鄉、太麻里鄉等Tjuleng族裔約200人,盛裝共襄盛舉。其中有前省府主委李文來、春日鄉長陳昭明、獅子鄉長孔朝、賓茂國中校長葉神保等輪番代表族人向原民會主委孫大川致意,孫主委也熱烈迴響Tjuleng家族的用心良苦。
      文化園區管理局鍾興華局長表示:希望透過社區自力重建家園的過程,也同時完成影音紀錄典藏,讓部落的小孩也能有所依據,而不再迷失於主流社會文化的洪流中。

參考網址http://blog.xuite.net/ccy1217/Formosa/16633248

??????????王室Tjuleng家???????文化公園??????完了

      文化公園??????族??????4?月前社?Tjuleng高貴?伝統的?家、80年?失???"文化?復興????家?南????族???、"就任式?25日午前9時?、?????開始家?再?明??土地??史。

      ???????????????、??????監督?率??????????Muwakai?(??林????)、??????地域開?協?、???先住民文化公園局?事務局長?、規定?????????、????????????、伝統的?家?落成式?、母?娘?起源??意味?開催?????占?師(人Xiuqin、?????、Debbie)?????90??町?占?師Muakai?、伝統的?祝福?儀式、趙??、家?民族?線?再現?????80年前?宣言!
      以下?含?Taiwu??、來義??春日??、獅子?、牡丹?、台東?????町?金峰、太麻里?Tjuleng約200?民族服???、??加???。???????、春?市長陳????銘?、市長?向????????穴、???真央米??元地方?長?含?元?人??敬意???日?-太極拳??????長???首相?神保?代表者?????、Sun???、熱狂的?反?、家族?意向??長Tjuleng?????考????。
      長官?、文化公園局鍾興華????、言????:??????????記????????自立??????、自分?家?再構築???????期待?、??、完全???????、部族???、主流?文化?洪水?中?失????????、子供???基??????????????。


?考URL http://blog.xuite.net/ccy1217/Formosa/16633248

 


照片

圖/依本

照片

圖/依本

照片

圖/依本

照片

圖/依本

照片

Drmdrman(胡美金/紅上衣者)代表古樓系族裔列席    圖/valjeluk

照片

圖/valjeluk

照片

Tjuleng族裔第18代掌門人Muwakai(林玉花)

照片

照片

照片

 

發言應遵守發言規則

回應文章建議規則:

  • 文章屬於開放討論空間,回應文章的議題與內容不代表本站的立場
  • 於明知不實或過度謾罵之言論,本站及文章撰寫者保留刪除權
  • 請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料,以免遭人盜用,本站不負管理之責
  • 回應禁止使用HTML語法

公民記者留言請先登入

公民記者留言請先登入