移至主內容

國立臺博館vs來義鄉文物館「愛分享」合作計畫露曙光

2011/01/14 20:07
2,561次瀏覽 ・ 6次分享 ・ 0則留言
PeoPo推 6
檢舉


國立臺博館vs來義鄉文物館「愛分享」合作計畫露曙光 


    集文化人才培訓、田野採集、培養國際性跨文化視野的多元計畫說明會,包括鄉公所行政課長劉萬能、台博館助理研究員郭昭翎及鄉轄文化工作室負責人等,今(14)天下午在文物館由秘書兼文物館長嘎酷主持,熱烈展開座談說明會。


    秘書兼文物館長嘎酷說:希望藉著影像典藏這個部份,突破文物館內都是木頭的刻板印象與瓶頸,讓大家化身為在地的文化記者,透過網站平台,把我們的文化之美行銷到國外。


    台博館助理研究員郭昭翎也期許「愛分享」這個計畫,透過在地文化工作者的紀錄作品,讓原住民文化在國際的能見度大大提高,使大家有機會化身為國民外交的一份子。


    部分與會者提出本鄉以外的文化活動紀錄採集疑慮,經過討論結果也不排除其可行性,但是最好是由當地解說員敘述,以免造成以訛傳訛的遺憾發生。


    行政課長劉萬能對網站平台的管控問題表示,最好是採取漸進式的,以免造成討論區變成另類的垃圾場。


    座談會後大家也相約, 5月25日提供執行紀錄片、學員期末報告、影音、文字、錄音、照片、活動記錄等檔案,辦理「愛分享:成果分享會」。


 



Google 翻譯


National Taiwan Museum Museum Laiyi vs " l share " the dawn of cooperation plan revealed
    


Set of cultural training, field acquisition, cross-cultural vision of an international training program that will be diverse, including the Township Office Administration Section Chief Liu universal, Taiwan Museum Assistant Professor Guo Zhao Ling and rural people in charge of jurisdiction Cultural Workshop, today (14) days Afternoon by the Secretary of the Heritage Museum Curator Ga cool chair, a warm discussion that will be launched.
     Ga secretary and Heritage Curator, said cool: I hope that through this part of the image collections, museum artifacts are breaking the stereotype of wood and bottlenecks, so that everyone in the cultural embodiment of journalists, through the web platform to the beauty of our culture Marketing abroad.
     Taiwan Museum Assistant Professor Guo Zhao Ling also hopes "Love to Share" the project, through the records of cultural workers in the work place, so that aboriginal culture greatly enhance the international visibility, so that we have the opportunity to transform himself into a part of national diplomacy.
     Hongo was raised part of the cultural activities outside the record collection concerns, discussed the results do not rule out its feasibility, but is best described by a local guide in order to avoid repeated the baseless assertion of the regrettable occurrence.
     Administrative Section Chief Liu universal control platform on the site expressed, it is best to take gradual, so as to avoid discussion board into a kind of rubbish dump.
     We also similar after the forum, May 25 to provide the implementation of documentaries, student final reports, video, text, audio, photos, activities, records and other files, for "Love to Share: Sharing the results. "


 


 

照片


來義鄉公所秘書/文物館 館長/嘎酷


 


照片


白鷺系長老/林時吉


 


照片


照片


照片


照片


照片


行政課長/劉萬能(右)


 


 

發言應遵守發言規則

回應文章建議規則:

  • 文章屬於開放討論空間,回應文章的議題與內容不代表本站的立場
  • 於明知不實或過度謾罵之言論,本站及文章撰寫者保留刪除權
  • 請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料,以免遭人盜用,本站不負管理之責
  • 回應禁止使用HTML語法

公民記者留言請先登入

公民記者留言請先登入