Kaohsiung’s ‘Your Shoot’ share with ‘One Family Factory’

Kaohsiung’s ‘Your Shoot’ share with ‘One Family Factory’

On May 18, PeoPo launched the Kaohsiung leg of ‘Your Shoot’ at ‘One Family Factory (一家工場),’ a shelter workshop for disabled people run by Syin-Lu Social Welfare Foundation (心路基金會). PeoPo specifically chose ‘One Family Factory’ as the venue to provide an opportunity to exhibit the essence of citizen journalism - concern for the community. Workers at ‘One Family Factory’ make an assortment of handmade items including egg rolls, soap and tea, proving that they can be a productive part of society. The spirit of ‘One Family Factory’ touched the hearts of all participating PeoPo citizen journalists, who recorded this wonderfully moving story.

PeoPo 公民新聞 by PeoPo Webcast

(以下是中文對照)

高雄踹拍 分享「一家工場」幸福的感動

5月18日PeoPo舉辦踹拍活動的高雄場次，來到位在高雄的「一家工場」，一家工場是由心路基金會負責的庇護工場，PeoPo希望公民記者可以落實在地關懷，所以特地把踹拍的活動場地，拉到一家工場來舉辦。「一家工場」的庇護天使們生產手工蛋捲、香皂、茶葉等等產品，也透過工作證明他們也能是社會上有生產力的一份子。這種精神也感動著PeoPo的公民記者們，一起用鏡頭來記錄這些感人的故事。