流行與傳統的結合，看兩代參與青山祭

青山王遶境，俗稱「艋舺大拜拜」，是萬華當地一年一度的盛大廟會活動。

每年在青山王誕辰的前後幾天，都會有暗訪、遶境和千秋聖誕等儀式，也是很多萬華人記憶中最熱鬧的祭典。

今年很特別的是，在暗訪進行的同時，幾百公尺外的公園也是熱鬧不已，伴隨著鏗鏘有力的樂聲，這是今年首度舉辦的青山祭。主辦單位將流行音樂和傳統祭典融合在一起，目的是為了吸引年輕人參與傳統文化。但也有人質疑，青山音樂祭這個創新的活動只能吸引愛好音樂的年輕人?

獨立搖滾樂團輪番上陣，台下的聽眾也跟著擺手吶喊，仔細一看，觀眾裡有不少的長輩注視著舞台，看著他們專心欣賞的樣子，不知道在他們心目中，這會是一個年輕流行和傳統文化的衝擊嗎?

兩個不同的世代對於這樣的活動都樂見其成。雖然，有些民俗祭典已經隨著時間的過去而簡化，氣氛也不再如此濃厚，但有著年輕人的努力，傳統的習俗或許能用更年輕的氣息、更富有生命力的形式，在台灣人民的心目中繼續保存下去。