天津人民藝術劇院 全新手法重現經典 『曹禺《原野》』

天津人民藝術劇院  全新手法重現經典

曹禺《原野》

黃土古陶俑，莫札特安魂曲，以表現主義獨特美學觀點勾勒出的一場人生畸夢  

2009

11/20-21（五-六）19:30

11/22（日）14:30

⊙ 這才是我父親最想看到的《原野》。---曹禺之女 知名作家 萬方 

⊙ 曹禺先生經典作品巨大的藝術魅力，穿越時空，和觀眾的情感融為一體。

---天津日報

《原野》新視野

被稱為「東方莎士比亞」的曹禺是中國現代文學史上最傑出的戲劇大師，《原野》更是其作品中最具爭議也最富深意的鉅作。由天津人民藝術劇院與王延松導演攜手打造的潮版《原野》於2006年首演，以全新手法重現經典。在中國藝文界有「思想者」之稱的王延松向來忠於自己的藝術靈感，對於「經典」堅持「重新詮釋劇本」的理念，為此，王導將8萬字劇本刪成3萬字，但『只刪改不篡改』，因為『曹禺的對白足夠我用』，津版《原野》因而成為20年來最忠於原著，但創新詮釋手法卻也最受好評的版本。

古陶俑 安魂曲

8個表情形體特異的古陶俑，時而像遊魂般的旁觀者；時而低吟悲泣出劇中人的心聲；有時環倨成情節中的重重險境，再加上大提琴現場演奏莫札特《安魂曲》之氛圍鋪陳，這是王延松的創意，以表現主義和象徵主義手法創構戲劇情境，將隱密角色靈魂深處的糾結性格外化為具象的詩意。

年輕人詮釋經典參與津版《原野》演出的「天津人藝」演員們都很年輕，有些還剛從藝術院校畢業不久，潛力十足，在王延松導演的引導下，無論是金子的潑野，仇虎的蠻勇，抑或是焦老太婆的狠毒，都表現得極為亮眼，首演以來巡演北京與上海，並曾前往韓國參與【中日韓戲劇節】的演出，佳評如潮。