台文文字普及度低 台灣文化多樣性備受考驗

教育部於2009年9月中，發布台灣閩南語推薦用字，目前國小鄉土語言課程課本都是使用台文書
寫，但使用台文書寫的比例相當低，長期推廣台文書寫的台灣e店負責人吳成三表示，文字與文化
的發展息息相關，希望透過推廣台文甚至客語及原住民語的書寫，使台灣多元的文化能更加活絡
，吳成三表示:

現在台語文字的書寫法，照我們這個社會的推廣程度看來，比例上很低，社會上差不多一百
個人只有三個四個會羅馬拼音，台語的文字要普及到什麼程度，對我們來說就是要在學校大家去
學，社會很普遍，我們也期待台灣將來的社會就是一個多語言的社會，這樣來說這個社會變得說
大家可以互相疼惜不同文化的優點。

目前台文文學出版品的比例約只有中文的兩成，但在內容相當接地氣，易引起共鳴。這樣的成果
是文化圈多年努力得來，吳成三表示:

現在台文文學的發展，雖然說比起中文來說，輸很多，比例上來說，算是有很好的深度。
語言是文化的根，而文字書寫是其中相當重要的一個環節，政府也透過成立電視台，舉行文學獎

來維持族群語言的多樣性，期待母語及傳統文化能透過這些努力永續發展。

以上新聞由華岡電台記者 蔡亞哲 採訪報導