人間國寶!「春仔花」工藝 陳惠美致力傳承
NS: 婚禮片段
標一:傳統婚嫁習俗 新娘頭上的小紅花
OS:傳統婚禮中,新娘頭上象徵祝福的小紅花,是台灣的傳統工藝春仔花,也叫做纏花,雖然在現代的婚禮中比較少看見,不過對於中年婦女來說,這是她們年輕時的美麗記憶。
Super1 民眾楊小姐:這習俗是結婚,新娘要插春仔花,婆婆也是要。
Super2 民眾顧小姐:以前有春仔花、稻穗、圓仔花,現在的人都比較簡單,只要花插一朵就好 。
標二:無形文化資產 春仔花意義各不同
OS:71歲陳惠美老師,是這項無形文化資產的保存者,推廣了20年的纏花工藝,更被文化部列為是人間國寶,在宜蘭縣五結鄉設立了台灣工藝之家,傳承纏花的技術與意義。
Super3:纏花藝師 陳惠美:大家對結婚的時候,不是頭上只插一朵紅花就好,其實他有分輩分,就是婆婆用鹿,那女方媽媽我們用烏龜或阿嬤,那新娘子就是要用石榴。
NS: 陳惠美介紹春仔花片段
標三:纏花工法細緻 傳承庶民生活文化
OS:一纏一繞,將絲線纏繞紙片,並搭配鐵絲固定,纏花工藝需要精巧的手藝,而陳惠美老師,認為除了傳承細緻的工法之外,更重要的是文化傳承。
Super3:纏花藝師 陳惠美:傳統文化跟一般手工藝不一樣,我覺得它雖然是手工藝,可是我常常會跟學生講,你不是在學手工,你是在學我們的文化。
標四:結合生活美學 推廣到國際舞台
OS:除了將纏花工藝向下扎根之外,陳惠美老師也透過國際展覽的交流,將台灣的傳統文化推向國際舞台,讓更多人了解纏花之美。
記者顧芷瑄 曾玉淳 採訪報導
回應文章建議規則: