新富町文化市場結合文化活動 創新傳統市場

位於萬華的新富町文化市場擁有百年的歷史，是在日治時期創建的傳統市場，從一開始繁榮到後來因為消費習慣改變及新興市場的取代日益蕭條，在2006年成為市定古蹟之後，由忠泰基金會接手改建，以藝術的角度記錄下台灣的傳統市場。

逐字稿(採訪人念稿)：隱身在萬華三水街的新富町文化市場除了有咖啡廳的進駐之外，同時也是一個提供萬華文化交流的展演空間。忠泰基金會除了記錄下新富町文化市場在萬華地區存留下的歷史進程之外，也紀錄了許多市場裡攤販的故事，賦予這座建築時代的歷史意義也試著保留住前一世代擁有早期傳統市場的回憶，忠泰基金會創意學院處組長楊紋昌表示：

「這個地方它大概是從1935年就已經建立在這邊了，那它最早的功能其實就是一個日常會使用到的傳統市場，但是大家後來因為消費習慣的改變，裡面的攤位就漸漸離開這邊，然後也比較蕭條一點點，那我們是一個文化基金會，所以我們希望進來的方式是一個比較不會是用商業的形式，而是希望用一些文化活動，帶動萬華這邊有更多不同族群到萬華這邊休憩、觀光。」

楊紋昌提到萬華集結了許多關心各式議題的團隊，所以希望新富町文化市場能夠成為這些不同議題發聲的平台，也期望能夠有更多人來關注以及重視台灣傳統市場的文化價值，楊紋昌表示：

「希望可以透過一些藝術跟文化的活動讓這邊重新活絡起來，但是我們這邊跟一般的文化設施或是文化場館比較不一樣的點是我們關注的議題會非常的聚焦在以前這個空間曾經是個傳統市場，甚至它的空間還有一個也還在營業中的、半露天的傳統市場，所以我們希望透過這個場館的活動或是展覽，可以讓大家重新關注傳統市場這個議題，然後進而讓傳統市場有價值的文化可以重新被大家傳遞。」

新富町文化市場除了提供民眾一個休息、觀光的地方，更具意義的是讓過去日益蕭條的傳統老市場重獲新生，透過不同層面、不同角度讓大家重新認識萬華的魅力。

以上新聞由華岡電台記者   王子菱   採訪報導