布袋戲偶說故事 本土文化拼傳承

NS 布袋戲演出畫面

標一：用偶戲說故事 努力保存文化傳統

OS

聽得出來嗎？這竟然是一場用客語演出的布袋戲。

這裡是苗栗的陳家古厝廣場，現在已經很少看見布袋戲的演出了，不過還是有人致力於推動傳統技藝，他是戲偶子劇團團長邱豐榮。

NS

戲偶子劇團團長 邱豐榮：

（客語）走相逐

看戲民眾：

（客語）走相逐

戲偶子劇團團長 邱豐榮：

逐就是追逐的意思喔

BITE

記者：

那你們覺得好看嗎

看戲民眾 陳俞安 陳靖諺：

好看

標二：傳統布袋戲式微 想將技藝年輕化

OS

即便布袋戲文化式微，邱豐榮藉著對布袋戲的熱情與興趣，努力的將布袋戲這項傳統技藝結合母語與歷史故事拓展至年輕族群。

BITE

陳家古厝負責人 張奇威：

欣賞他們這樣子，持續的在那種深耕在地文化。

標三：繪偶引興趣 經營傳統不留餘力

OS

團長也嘗試著運用各種方式讓大家更加了解布袋戲文化，所以除了巡演，也會有戲偶的彩繪課程。

NS

戲偶子劇團團長 邱豐榮：

 是紅色的，所以你可以蓋，就整個畫起來。

BITE

戲偶子劇團團長 邱豐榮：

基本上小孩子看東西，他是直覺的，大概就是，我們必須節奏要很輕快，不然就是你不能從頭到尾一直演。

標四：努力傳承掌中戲 望技藝能再延續

OS

布袋戲的傳承除了有文化上的意義，同時也是讓小朋友們多一種方式來認識本土文化、在地故事，那您有多久沒有抬起頭來，好好看看屬於我們的文化之美。

記者宋亭誼 王舒詒 採訪報導