曲全立 用3D電影給孩子一個夢

【記者劉羽珊、黃美娜／台北市報導】「看的時候，大家一直尖叫，然後手就會一直想要去抓眼前的東西。」孩子們的言語間，透露出對眼前3D電影的驚嘆。而他們的「電影院」，是一台由導演曲全立，所打造的3D行動電影車——「美力台灣」。35歲時，為切除腦瘤，失去一半的視覺與聽覺；45歲時，以《3D台灣》獲得好萊塢國際3D大獎，成為享譽國際的3D導演。面對生命的曲折起伏，曲全立一路不改他對影像工作的熱情，持續以電影記錄台灣土地、以行動車打開偏鄉孩童視野。

↑美力台灣3D，用3D影像開啟孩子們對未來的視野。照片提供/美力台灣3D

從技術出發 一腳踏入3D世界

「I love 3D, I love 3D Taiwan！」2013年，曲全立憑藉《3D台灣》一片，榮獲好萊塢國際3D大獎（Creative Arts Award）國際評審團大獎。今年56歲的曲全立，畢業於基隆工商電子科，在短短八個月內，從攝影師當上導演，談及製作3D電影的契機，曲全立笑稱自己是一名「技術控」，「也許是電子科畢業的關係，那種影像的技術讓我很著迷。」曲全立表示，3D電影的原理，是透過兩台攝影機同時拍攝，然後再將影像結合在一起而有的立體效果，如此新穎的影像概念，讓他決定要投入到這項先進技術的研發。因此，便自購攝影機，獨自摸索3D技術。曲全立分享，當時在研究3D技術的同時，自己剛好也在幫香港麥當傑導演拍攝偶像劇《香草戀人館》，因此每次開會，他都會讓麥當傑導演幫他看攝影機中的3D畫面是否成形，「每次看，每次都看不到畫面。」終於，在某一次的試驗下，他聽到麥當傑導演說：「有了有了」，曲全立笑說，我很開心，我終於把這項技術做出來了。」

曲全立表示，3D對他來說，是最初拍攝電影，還不清楚自己內心為什麼要拍電影、要透過電影表現什麼時，才選擇用外在的技術來去吸引觀眾。「坦白說，我拍風景、我拍職人，並不是因為我愛文化，而是因為我想使用這個技術（3D）」，曲全立表示，早期拍攝的《消失的紫斑蝶》、《愛上藍色珊瑚礁》、《即將消失的百工》等，都是因為場景明亮、細節豐富等條件，能夠突出3D技術的特點，因此他才會拍攝此類型的主題。

↑2013年，曲全立獲得好萊塢國際3D大獎（Creative Arts Award）國際評審團大獎。照片提供/美力台灣3D

當我的電影抽掉技術後 還剩下什麼

不過，在拍攝《即將消失的百工》過程中，曲全立對於電影的解讀也發生轉變。「當我抽掉了很好的技術，我的電影還剩下什麼？」這是曲全立對自我的提問，也讓他開始尋找自己拍攝電影的理由。「我必須回到我的初衷」，曲全立告訴自己，要回到35年前，自己還是一名攝影師時的初衷——「我要讓被拍的人好好說話。」

↑美力台灣3D行動車。照片提供/美力台灣3D

2020年，曲全立在因緣際會之下，認識肌肉萎縮症患者鍾瑞育。受到疾病影響，日常生活被侷限在輪椅與床上，不過，鍾瑞育並未因此放棄，而是以眼代手，利用眼球追蹤技術，自學電腦與影像處理技術，並學會修圖、製圖、設計。在曲全立採訪鍾瑞育的過程中，鍾瑞育說：「我沒有想過要放棄。因為這個病，同學、朋友可以做的事，絕大多數我都放棄了，所以只要我還能做的事，我就會繼續做下去。」在鍾瑞育身上，曲全立看到了生命的堅韌，並由此催生出最新作品《台灣超人》系列電影，拍攝100 位在逆境中，堅持超越自我的故事。紀錄片主角，包括身患小兒麻痺卻到偏鄉展開住宅行醫的林易超醫師、天生缺少雙臂的口足畫家楊恩典、遭遇大火毀容的傷病講師陳美麗等多位不屈服於生命困境，並勇於「超」越自己的「人」。這次，曲全立的電影沒有3D，也不執著完美的燈光、精準的對焦，但卻傳遞出更感動人心的生命故事。

曲全立表示，《消失的紫斑蝶》、《愛上藍色珊瑚礁》等以環境為題材的電影，是透由3D視覺刺激，引領觀眾融入情境，看見台灣的美，進而認同這塊土地；而《台灣超人》，一群「超越自己的人」，沒有3D視覺震撼，但是透過他人的生命歷程，使觀眾看見挫折存在於所有人的生命當中，希望觀眾未來在面對挑戰時，能夠回想起台灣超人是如何超越生命困境，並有所成就，「看別人的生命去影響自己的生命，這是最棒的。」曲全立說。

↑孩子們看完電影後，會用各種方式將感動回饋給曲全立。拍攝/黃美娜

3D行動電影車 開啟孩子未來視野

而除了拍攝電影之外，曲全立更在2010年成立「美力台灣3D行動電影車」，在全台各地巡迴演出，將製作的電影無償播映給偏鄉地區的孩子觀看。談及打造3D行動電影車的緣由，曲全立把它歸因於「自私」，「一開始，我只是希望我的影片可以被更多人看到。」然而，在巡迴播放的過程中，曲全立發現電影能夠打開孩子的視野，並開啟他們對未來的想像。因此，也讓曲全立對3D行動電影車的定位有所轉變，不再只是將美麗的事物表現在畫面當中，而是將此視為改變偏鄉孩童的行動力。

2020年，美力台灣3D行動電影車成立十周年，曲全立找回曾經看過美力電影的孩子，訪問過程中，曲全立發現，美力台灣不只是傳遞動人的故事，而是真的能夠為孩子們帶來實際影響。有的孩子，受曲全立電影中所呈現大自然之美的影響，因此開始關注環保議題；有的孩子，受曲全立服務偏鄉的精神所影響，開始以自己的英文能力與偏鄉學童進行交流，協助他們學習國際知識；有的孩子， 受曲全立用電影記錄台灣的行動所影響，開始以鏡頭記錄下自己的環島過程。

「以前那些孩子很小，講話童言童語，可是現在你發現，你帶給他的，不是那些童言童語，而是他對於未來的視野。」「這十年，是值得的。」曲全立哽咽的話語，是他對美力台灣這十年間，為偏鄉地區做出貢獻的認同與肯定。

↑孩子們在觀看美力台灣3D的電影。照片提供/美力台灣3D

↑曲全立在校園內，與充滿活力的孩子們互動。照片提供/美力台灣3D

電影過後 感動依舊

至今，美力台灣3D行動電影車已旅行25萬公里，相當於環繞台灣250圈、地球6圈，且足跡不只侷限在台灣本島，更透過海運將行動車送往澎湖、金門、蘭嶼等離島地區。曲全立表示，未來行動電影車將繼續在台灣各角落行駛。而《台灣超人》系列電影，目前已拍攝71位，還未達到目標100位，因此也將繼續尋找更多生命鬥士，並持續用鏡頭將他們的故事記錄下來。

不過，雖然《台灣超人》全系列電影還未完成，但曲全立已先與《今周刊》合作，將在近期推出《台灣超人AR數位親子繪本》。，藉由書中的文字與圖像，孩子在家也可以翻閱台灣超人的故事。而如果想重溫影片，也可透過下載應用程式「美力台灣AR」，並掃描繪本中的照片，就可以看到書中的照片，在手機裡「動起來」。

↑《台灣超人AR數位親子繪本》。拍攝/黃美娜

↑繪本結合AR技術。只要用手機掃描書中的照片，便可以在手機上觀看影片。拍攝/黃美娜

採訪側記：

最後一次的採訪，我們很榮幸能夠訪問到非常出色的曲全立導演。這次經歷讓我們深受啟發，從他的經驗和故事當中，讓我們感受到熱愛一件事時，所能展現出的非凡毅力。即使因為腦瘤而失去左半身的聽力和視力，他仍然沒有被這種困境所打敗，繼續追求他的熱情與夢想。在台灣超人的故事和生活當中，我們也看見了生命的無限可能，也讓我們的感動於每一位不屈服於生命困境的人物。曲全立導演以身作則，展示如何將專業精神發揮到最大，並為社會帶來深遠的影響。