國際白疤中心成立 曹賜斌院長開場致詞：代表著「白疤醫療的國際化」和「機構化」 嘉惠全球白疤患者

國際白疤中心成立 曹賜斌院長開場致詞

感謝各位尊貴的嘉賓，特別歡迎各位蒞臨參加曹賜斌整形外科診所國際白疤中心的落成典禮，包括各位記者朋友。非常感謝大家百忙之中的參與。

這座國際白疤中心的建成，對我們有著深刻的意義，我想與大家一一分享。

首先，這代表著「白疤醫療的國際化」和「機構化」，我們不僅在技術上實現國際水平，

同時在設施軟硬體上也具體而微。這將使得來自世界各地，以及台灣的白疤患者都能透過這個中心獲得更好的身心治療。

其次，我們致力於實現內外兼顧的治療，全面完成「治白疤除心疤」。對於白疤患者來說，他們身上的疤痕或許在別人眼中不算什麼，但對於他們來說，那是一種心靈上的痛苦。這種痛苦無法逾越，因為白疤會讓當事人回想起不堪回首的過去，或是牽涉到不願公開的私密事務，像是自殺、霸凌、唇顎裂、美容手術或女性剖腹產等。多年來，白疤患者因為這種「無法治療」的心理壓力而感到極大的痛苦。因此，我們的白疤顏色再生術可以實現身心醫治，這是我們的第二個目標。

第三個意義則是希望能夠延續我的恩師，林口長庚醫院的創院院長、永久榮譽院長，也是台灣整形外科之父羅慧夫院長的理念。他的精神就是「用愛彌補」，而我們「治白疤除心疤」的理念與「用愛彌補」是一致的。透過這樣的努力，我們希望能夠實現「讓愛傳承」的目標。

感謝大家的支持與鼓勵。

International White Scar Center Inauguration - Opening Speech by Director Tsao Su-Ben

Thank you to all esteemed guests, and a special welcome to everyone attending the inauguration ceremony of the International White Scar Center at Tsao Su-Ben Plastic Surgery Clinic, including our friends from the press. We sincerely appreciate your presence amid your busy schedules.

The establishment of this International White Scar Center holds profound significance for us, and I'd like to share the reasons with all of you.

Firstly, it signifies the internationalization and institutionalization of white scar treatment. We have not only achieved international standards in terms of technology but have also meticulously designed the facilities, both in hardware and software aspects. This ensures that patients with white scars, globally and in Taiwan, can benefit from enhanced physical and mental therapy through this center.

Secondly, we are committed to providing comprehensive treatment that addresses both the external and internal aspects, fulfilling the goal of "Cure White Scar, Cure Mind Scar." For individuals with scars, the marks on their bodies may seem insignificant to others, but for them, it represents a deep emotional pain.

This emotional suffering is insurmountable because scars evoke memories of a painful past, involving sensitive matters such as suicide, bullying, cleft lip and palate, cosmetic surgeries, or cesarean sections. Over the years, the psychological burden of having a "non-treatable" condition has caused immense distress to white scar patients. Therefore, our White Scar Color Regeneration Procedure aims to achieve holistic physical and mental healing, marking our second significant goal.

The third meaning lies in the aspiration to carry on the legacy of my mentor, the founding director of Linkou Chang Gung Memorial Hospital, the permanent honorary director, and the father of plastic surgery in Taiwan, Director Noordhoff. His spirit was encapsulated in the motto "Love Makes Whole." Our philosophy of " Cure White Scar, Cure Mind Scar" aligns with this principle. Through our efforts, we hope to realize the goal of passing on the legacy of love.

Thank you all for your support and encouragement.