瑪家農場永久屋新名稱~Rinari禮納里部落 更名會議記錄

瑪家農場永久屋入住前報導

在88重建條例第二條就明述災後重建應以人為本，以生活為核心，並應尊重多元文化特色，保障社區參與，兼顧國土保安與環境資源保育。對一個參與援建單位來說是最需要謹慎努力落實這個精神，才是人道救援最高的自我要求。

瑪家農場於2010年12月25日舉行入住慶祝活動。援建單位台灣世界展望會為了落實尊重多元文化,以部落族群為主體性，建議政府將瑪家農場在入住前更名恢復其原本的原住民排灣族稱呼「Rinari禮納里」。為了使更名程序有據可尋，屏東縣政府從善如流於2010年12月15日召開三村幹部、頭目、領袖一起討論這命名會議。過程熱烈充份尊重族人的意見之後，終於共識採用其原來的排灣族稱呼「Rinari禮納里」。並在2010年12月25日入住慶祝活動的第一個儀式就是，把新地名「Rinari禮納里」的石碑揭序開始，由總統 馬英久及縣長 曹啟鴻 及三村頭目、眾貴賓一起揭幕。

用一整年陪 原瑪家農場永久屋興建過程的Peopo記者，記錄了更名會議的過程，整理報導。見證了援建單位及政府努力落實以人為本；尊重多元文化的重建精神。