小鎮的沒落　傳統旅社的興與衰

OS：位於南投縣的竹山鎮曾經是通往南投縣山區的重要驛站，在清領時期以及日治時期往來人潮眾多，旅宿業在當時可說是紅極一時。但由於鄰近鄉鎮的道路發展，竹山鎮的熱鬧光景也黯然失色，許多的傳統旅社也隨之歇業。

OS：然而，竹山鎮的金都旅社卻還是將古早的旅社物件保留，持續經營至今。

Bite_旅社老闆娘　劉清枝：「（為甚麼）經營這間旅社嗎？（我的）爺爺（留下來的），我做一做覺得經營的不錯就把他接下來。」

記者：「這間旅社有甚麼東西是因為太老舊而換掉的？」

Bite_旅社老闆娘　劉清枝：「（只有）外牆而已，（房間裡面的東西）都還是跟以前一樣（沒有換過）。」

OS：保留至今的傳統旅社，除了要面對越來越少的客流量外，經營方面也是有許多困難。

Bite_旅社老闆娘　劉清枝：「遇到甚麼困難嗎？（在外面）喝酒的阿還有吸毒然後想要進來住的。」

記者：「在外面吸毒然後又要進來住的嗎？」

Bite_旅社老闆娘　劉清枝：「對阿，但我就不會讓他們進來住宿。」

OS：被問到想要繼續經營的原因與後代有沒有人承接，老闆娘透漏了些許無奈。

記者：「為甚麼（年紀這麼大）還想要經營這間旅社？」

Bite_旅社老闆娘　劉清枝：「我是老人阿，每天都閒閒的沒事情做所以就且顧且看這樣子。」

記者：「那您的小孩有人想接這邊嗎？」

Bite_旅社老闆娘　劉清枝：「沒有人想接，這樣（開旅宿）賺錢也是很辛苦，要帶客人上去還要打掃甚麼的。」

OS：鄉鎮的發展能夠帶給居民便利的生活，但是發達了城市機能之後，傳統的在地產業以及文化記憶又該何去何從？

公民記者 林晉宇　南投竹山報導