跨越國籍的愛 泰雅姆姆接力守護原鄉
This is a modal window.
OS1
1964年義大利籍趙秀容修女
來到新竹縣尖石鄉
看到原住民部落的孩子們
因家境貧困而無法上學
為了改善當地孩童教育環境
趙修女回義大利募款
1972年創設方濟幼兒園並擔任園長
一肩扛起原民孩子的教養任務
SB1
那時候我們小時候也就是 她
我現在71歲了
我們家好幾代
都是趙姆姆(泰雅語指媽媽)幫我們帶大的
以前這個環境都是他自己打造的
很厲害
就像以前這個都是荒山野嶺
都是用人身 人工挖起來的
這教堂就做起來了
就趙修女就在這邊教書
OS2
曾經受過幫助的部落居民
在幼兒園裡侃侃細數兒時
趙修女對他們的無私奉獻
SB2
不只我們這裡
連後山 哪裡的
她都樂施奉獻
比如說 我們生病
她會拿藥
去幫我們拿藥
或者是比如家庭說
有一點苦 訴苦就會跟姆姆訴苦
她也會幫助我們開導 這樣
對啊 像我媽媽她們以前
生孩子的時候沒有尿布
我們這些的婦女
連這些婦女她都會去剪那個布料
給我們車
她車布料會奉獻給那個
生產的寶寶 她都會去關心
OS3
考量學校的孩童
都是經濟弱勢家庭
搭校車上下學
接送都是免費
在疫情趨緩後
以為家戶收入應有好轉
希望家長補貼娃娃車部份油資
沒想到公布後
都因經濟因素
無法來上學
SB3
六十幾年在這裡
以前趙修女說
你們看到他們好像有錢了
有能力了
後來鼓勵他們 通知他們說
一個月一百塊也好
一年五百塊
那後來 他們就不讓孩子到學校了
後來她就生氣
她們開車就去接他們(孩子)
邊接他們(孩子) 邊罵他們(家長)說
讓孩子來讀書
不要繳學費了
哈…
OS4
趙修女在部落奉獻60載
近年因身體年邁疾病接踵而來
已暫離幼兒園工作休養身體
後續由越南籍丁賢修女
來接續她的心願
SB4
Lokah su ga你好嗎
Mhuway su 謝謝
Wah mcisal 歡迎光臨
(那您為什麼為這個)
我有學
(是為了來這裡才學)
對 我一來這裡 我開始學
因為政府已經在推動這個
回到自己的母語
後來我也發現在這裡的孩子
小朋友都不會講了
還有這裡孩子的特質是
不愛讀書
我光說你要讀書 那不行
那我先讀了他們看到 欸
妳是越南人
為什麼妳會說我們的語言
他們比較好奇
後來比較主動的來跟我問我
或是我教他們 也比較吸引力
OS5
2022年丁修女來到幼兒園的時候
發現校舍房屋有多處漏水情形
接著又首次舉辦家長會活動
午餐要準備50多份餐點
但是肉的量
卻只有手中拳頭般的大小
頓時覺得孩子吃的都不夠營養
不襟流下眼淚來為孩子祈禱
希望孩子能夠吃到
更多營養的食物
SB6
去年我 因為我來這裡
所有的房子教室都漏水
後來我祈禱說天主
說這是你的
我不會耶 也不知道找誰來修
也不知道錢從哪裡來修這樣
後來天主就派天使來
願意幫我修了
後來把整個這裡修繕蠻好的
以前是小朋友吃午餐哦
整個學校五十幾60幾個
肉 絞肉這樣
那麼大 一塊這樣
能聞看不到肉
後來我就說 我看到
我就眼淚一直掉一直掉
我就說天主孩子不夠營養
我很渴望讓孩子有多一點營養
後來 後來有一個天使來了
就問我們 你們需要什麼
還有兩個老師跟我一起
我們三個人一口同聲說
可以給我們一點肉嗎
這個是可以看到的是
從一個沒有 後來現在也有很多人
願意捐他們有不同的能力
有不同的方式來幫助我們
所以這個營養也是慢慢的提昇
也改善了
OS6
除了院內孩童教導
丁修女發現
部落傳統技藝也逐漸消失
透過當地族人教導與網路自學
教導原民重新拾回
部落的文化傳統技藝
SB6
文化都失去了
沒有人會去做這個工作
後來我去年就開始
想去教這裡當地的婦女
讓她們學會她們要做
她們自己的衣服
的服裝這樣子
要不然會失傳
我先做
後來我才能夠教她們
她們看到長這樣
那怎麼做
我一步一步的教
OS7
趙秀容修女守護貧童半個世紀
照顧了上千位泰雅族孩童
來自越南接班的丁賢修女
接力培育弱勢孩童翻轉他們的未來
這裡是她們的家
也是泰雅族人的姆姆
她們離鄉背景
奉獻畢生無私的愛
持續守護偏鄉孩童的精神
實在讓人敬佩
公民記者威廉
新竹縣尖石鄉 採訪報導
回應文章建議規則: