APGN！We are coming!

緣由：報導「APGN！We are coming!」
時間：102年11月7-8日(四~五)
地點：雲林 草嶺
音樂：創用CC by 街頭藝人 桃園大溪橋頭 黃老師
古典吉他獨奏版 0987-182214 奪標

參考資料：

台灣地質公園網絡

1.「地質公園」的 保育與教育

2.台灣十大地景票選

3.來自「惡地」的「好人」

4.地質公園的「濟州宣言」

5.推動台灣加入 聯合國地質公園

口白：

APGN！Japan!  we are coming!

兩年後 要開始存錢 要到日本
begin to save money to go to Japan two years later

參加國際性地質公園會議
to participate in international Geopark conference

雅！虎！
Ya! hoo !

我們若一天存三十元
if we save  thirty NT$ per day

兩年後就(花)不完了
it is enough to go to Japan

要去日本 就花不完了
it is enough to go to Japan

照片

謝謝你 讓我們來參與
thanks for invinting us to participate

讓我們 很有榮幸 來參與地質公園的會議
it is our honor to participate in the meeting of Geoparks

希望我們能夠 一起去日本玩
hope that we can go to Japan together

他們是在 雲林縣草嶺 聚會的
those people , gathering in Caoling ,Yunlin County, Taiwan

台灣六個地質公園網絡的志工
those are volunteers of Taiwan's six Geoparks Network

他們要開始 每天存三十元
they plan to save thirty NT$ per day

希望兩年後104年暑假
hope the summer in 2015 (that’s  two years later)

最好 能包一架飛機 到日本
It is hoped to have the persons of whole airplane to Japan

參加 亞太地質公園網絡會議(APGN)
to attend Asia-Pacific Geoparks Network Conference (APGN)

以有助未來推動
hope it is helpful to promote in the future

台灣加入聯合國地質公園認證(GGN)
Taiwan's UN Global Geoparks Networks certification (GGN)

也期望更多的民眾 團體
Also expect more people and groups

與政府機關 加入他們的包機！
And government agencies to join their airplane !

世界地質公園網絡設計裡面 很重要的一環
one of the important parts  in Global  Geoparks Network (GGN)

他不是只有 國內的交流而已
it is not only a national exchange only

因為進一步的全球交流
because of further global exchange

跟世界上在照顧 每一個地景的社區
by caring of the  landscape community

去串聯 串聯 其實 彼此分享 彼此學習經驗
with each other to share  and learn

所以每兩年 在全世界有世界地質網絡會議
so there is Goblal Geoparks Network   every two years

在中間每隔兩年
every two years in the between

也有亞太地區的 地質公園網絡會議
there is also Asia Pacific Geoparks Networks(APGN) Conference

我們預計後年 亞太的地質公園網絡會議
we plan to attend the APGN Conference

會到日本去參加
we will go to Japan to participate

今年十月聯合國大會通過以後
after the adoption of the UN General Assembly in October this year

將來的 地質公園
Geoparks in the future

要去跟聯合國申請認證的時候
when applying for the certification of  the GGN

必須由國家的地質公園委員會提出申請
and, should be the Board of national geological parks to apply for the GGN

這個地質公園 不能自己申請
it is not allowed to apply by each Geopark iitself

就是由國家來評鑑 以後再向聯合國申請
should be evaluated  first by the Board of national geological parks

我們這個工作 也可以開始準備
it is time to begin to prepare this work

一天三十元
thirty NT$ per day
APGN We are coming!( 亞太地質公園網絡 我們來了！)

我是日本 山陰縣 縣長
I am the mayer of さんいんちほう