推廣鄒語妙法 從流行歌曲學起

2008年11月23日公視晚間新聞

如何保存日漸流失的原住民文化，一直是一項重要的課題。以鄒族為例，因為鄒語並沒有文字，因此在傳承方面遇到了困難；不過在嘉義阿里山鄉有兩位老師，想出了一種讓小學生樂於學習母語的方式，一起來看看。

內文

NS

悠揚的音符，從樂野國小傳出來，這裡是嘉義阿里山鄉第二大的國小，大部分的學生都是鄒族，但是會說一口流利母語的學生並不多，也正在面臨語言傳承的問題。不過當地的老師鄭佩茜與汪惠恩，則用創意想出了傳承母語的方式。

訪問

多次代表嘉義縣參加比賽的樂野國小合唱團，是學校的重要特色，學生也都喜歡哼哼唱唱。老師了解學生的歌唱興趣，因而創作鄒語歌曲，再加上流行音樂的元素，讓學生更有興趣來學習母語。

除了唱歌學母語之外，學校的教學環境，也力求符合鄒族的傳統建築元素，還提供鄒語的文化資源，讓有興趣的老師跟家長一起學習，傳承鄒族文化。

本報導源自公民記者 徐姿茜、洪崑哲

原始報導連結：