在台灣望見東南亞

溫暖的燈光映照在一排排的書架上，輕快的東南亞音樂縈繞在這個空間，牆上可見來自南洋的蹤跡。有些人倚在沙發上舒適地聊天；有些人則在架前翻閱著書籍；小朋友則專心聽著來自南方島國的故事。

這個光景對台灣人而言並不陌生，但對東南亞的移工移民來說，卻是個全新的體驗。

這裡是全台灣第一家東南亞書店，望見書間──SEAMi，今年三月底才開幕。店內近千本泰國、緬甸、越南、印尼文的書籍和雜誌，都是由曾任職四方報的張正和林周熙在網路上號召全台灣的人，去東南亞帶一本看不懂的書回來的。

活動發起人張正說：「大家都在等到底有沒有人會不會有人真的送來，那陸續其實就有越南的朋友、臺商大哥，提了一些越南的舊的小說帶來，證實這件事情不是雷聲大雨點小。」在許多台灣朋友的熱情響應下，望見書間得以落成。

這一天，林周熙特地開車到新北市樹林區，將書借給一位無法到書店的泰國看護。他希望這些漂洋過海的書籍不要只被冷冰冰陳列在架上，而是希望可以散播到各地，陪伴每位在異鄉的朋友。

擔任看護的金粉姐，就是一位很需要書來陪伴的朋友，因為全天候照顧臥病在床的老人家，幾乎沒有休假，所以她常看書、閱報或上網，度過零碎的空閒時間。

金粉說：「就是書，就是很好的朋友，我就是很愛看書，也是這樣阿……我很寂寞，寂寞的人啊，就是說看書，書可以讓我們笑、還是哭、還是有感覺，也是這樣啊。

愛看書的金粉姐，在台灣由於語言的隔閡，能看的書並不多，她常會寫信到泰國，請弟弟寄書給她，但昂貴的航空包裹，讓她無法常常這麼做。「我覺得(在台灣)你有錢，你可以買黃金，可是你有錢可是你買不到書啊，是這樣的感覺。」金粉說。

望見書間創辦人林周熙說：「書本這東西它其實可以乘載更多的知識，知識其實必須要被分享才有更大的力量。那就是一個文創的空間，可以把書本的知識引伸到落實到不管是記憶、不管到演講、不管到人與人接觸上，那這個東西會比較活，也是我們望見書間的重點就不會只放在書，我們希望重點就是在人。」

從小在泰國長大的洪霈靈，小學四年級才回到台灣，她表示，在望見書間能找到童年的回憶。洪霈靈說：「就是這本，因為小學四年級…就是小時候還滿愛看這種書的，然後其實這集我也看過了。」

洪媽媽說：「因為小朋友很久沒看到泰文書，我就想到來這邊給她看一點，因為她從小到現在她就忘記了，沒有看那個書(泰文書)阿！但如果你這有孩子，你要有活動，可以講故事，用泰文、用另外的語言告訴他。」

不同於其他的商業書店，望見書間沒有醒目的招牌，沒有自動化的門，四層樓高的透天厝，除了是書店，還是故事屋和教室，未來連頂樓都將規劃為交流空間，隨時歡迎東南亞和台灣朋友的到來。

林周熙說：「我們都說做這種事情有點像是一股傻勁，畢竟台灣社會對東南亞其實常常就是知道它的存在，想像它的存在，可是從來沒有正眼望過他們，這也就是我們為什麼要取名叫望見書間，看他的樣子，看他的樣貌，看他身上的才華，看他對這個社會的血汗付出，我們如何去正面的回應。」

而這個願景不只在桃園，第二間東南亞書店，燦爛時光也在新北市開幕了。接下來，在台中、嘉義也會有新的書店成立。張正希望能達成「東南亞書店大聯盟」的計畫，希望所有的東南亞人都可以在異鄉找到故鄉的味道。

張正坦言：「我覺得大家想像的昰一個很燦爛、很美的夢，可能也看不清楚，包括我也看不太清楚，像這個牆之前要怎麼弄，地板之前要怎麼弄，這些力量我覺得善意會一直滾動一直滾動，那大家互相這樣串下去，那只要你夠有誠意，我不知道這可以弄到多大，那我希望弄到越大越好，越多善良的人越好。」

這個燦爛的夢，雖然有些模糊、有些不確定，但有了來自四面八方的支持，張正和林周熙可以走得更堅定。

記者／簡鈺璇、章凱閎、王家瑜