移至主內容

世新大學媒體識讀期末報告:配音員的重要性之配音員和錄音室的甘苦談【5/8篇】

2009/01/10 16:48
1,950次瀏覽 ・ 0次分享 ・ 0則留言
PeoPo推 0
檢舉

  在本影片探討的是錄音室的部分,採訪了晶讚公司的收音師--小葫蘆,在此特別感謝晶讚公司的協助。在與小葫蘆的訪問中,可以了解錄音公司的困難,像是人才斷層、同行彼此削價等問題,並且提出台灣的錄音室應該朝向哪個方向努力、哪些弊病應該去革除。

 以下引用郭如舜在2002年的研究報告

  電視節目型態包羅萬象,無論何種型態的電視節目都需要配音,其中尤以綜藝節目和戲劇節目,最常以配音來烘托節目的氣氛。一般人認為,配音就是音響效果或音樂效果。事實上根據國內目前唯一探討電視節目聲音製作的專書,唐林所著的『電視音效與實務』中的定義,電視節目製作的聲音部分,應該是包括了「音樂」、「效果」和「錄音」三個部分(唐林,1987)。

  而目前國內以戲劇節目錄音製作為主的錄音室,也將這三項工作分的很細。其中效果部分(Sound effects),係負責製造風雨雷電、鳥獸、汽車、空間環境等,各種非人所發出的聲音;音樂部分則是由作曲家music composer或規劃音樂的人員(music supervisor)擔任;至於負責對白、音樂、效果的收錄及合成等工作的人,則稱為錄音師(sound recording)。(郭如舜,2002)

  在本影片探討的是錄音室的部分,採訪了晶讚公司的收音師--小葫蘆,在此特別感謝晶讚公司的協助。在與小葫蘆的訪問中,可以了解錄音公司的困難,像是人才斷層、同行彼此削價等問題,並且提出台灣的錄音室應該朝向哪個方向努力、哪些弊病應該去革除。

  配音員和演員相同,只是配音員是用聲音來表演。

  錄音室有兩個基本要求。
第一 聲音:靠聲音吃飯的,當然聲音表情當然要夠
第二 咬字:因為是配給別人聽的,如果連最基本的你講什麼別人都聽不懂,那怎麼配音?

發言應遵守發言規則

回應文章建議規則:

  • 文章屬於開放討論空間,回應文章的議題與內容不代表本站的立場
  • 於明知不實或過度謾罵之言論,本站及文章撰寫者保留刪除權
  • 請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料,以免遭人盜用,本站不負管理之責
  • 回應禁止使用HTML語法

公民記者留言請先登入

公民記者留言請先登入