移至主內容

排灣族民族議會於焉起步 會不會慢了一些 系列10

2016/11/10 18:14
4,163次瀏覽 ・ 72次分享 ・ 0則留言
PeoPo推 2
檢舉

        【peopo公民新聞/程德昌 台東/金崙】原住民族第二大族群的排灣族,屏東、台東兩縣的族人也開始動起來,思考族群的互動平台建立,尤其因應未來政局發展,為民族議會催生召開排灣族合議制民族議會共識論壇.

        有人說是慢了一些,但是也有人解嘲說:慢慢來也是一種美德。

        Tjanubak甚麼意思 知道嗎?我們請語言顧問講一下 來黃俊明 Vikar,Tjanubak甚麼意思 怎麼來的?我從耆老那邊取得Tjanubak的由來,這個耆老有70幾歲 是本部落的 其他部落的就不知道,其實田調時得到最多的答案是說"那只是名字而已",有的說是部落的cinunan(真正的獵人),經常會從獵區滿載山豬獵物而歸,回到家理的時候都會有"cebak"的摔東西聲音,因為他常常駝著一堆的獵物回家,回到家就直接甩在地板上,所以他甩下來的時候會有一種聲音"CEBAK"很大聲,所以他的名字就直接稱為"Tjanubak",CEBAK/CEBAK的聲音都是因為他而發出來,就乾脆稱他為Tjanubak.  

發言應遵守發言規則

回應文章建議規則:

  • 文章屬於開放討論空間,回應文章的議題與內容不代表本站的立場
  • 於明知不實或過度謾罵之言論,本站及文章撰寫者保留刪除權
  • 請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料,以免遭人盜用,本站不負管理之責
  • 回應禁止使用HTML語法

公民記者留言請先登入

公民記者留言請先登入